Take Care of My Family - Cali P. translation in French

Take Care of My Family

Yeah yuh know
You got to take care of your family you know
Cah your family divine
Seh haffi bless dem up everytime
Cali p come mek dem know you know
I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty
So I pray for prosperity and harmonyyy
And I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty
Set a foundation for my woman and mi pickney
Hear you now
Cause no more suffering in youths inna di earth
No that should being
Homeless mothers and fathers without a turf
Each really hurt to see
Still rich people wey have everything
No stop fight ova money
That′s why we come to burn dem down break dem down
And show dem honestly
Righteous people a go rule de globe
Dem a go come weh dem cyan sabotage di vote
Righteous people a go take over di globe
And face dat yeah mi no need no blast di microscope
I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty
So I pray for prosperity and harmonyyy
I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty
I got to take care of my family
Cah dem a no mi enemy
Give birth to him give birth to you
Give birth to me
So I give thanks to mother earth
And give thanks to his majesty
Give thanks for the possibility
Without my mother and without my father
I could not be cause out of that love jah come and build mi
Right ya now mi see mi sisters and mi bredda as a next brown trodding tree yes Im free
I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty
So I pray for prosperity and harmonyyy
And I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty

Dem?????? inna everyday yet
So africa is the first
Creationsbirth
As it was in the beginning
Each all begin in the
For Iver I know my people
So bless
That's why I want my family to progress
Cause instead that give you more
Babylon want give you less
And long time dem grudge through dem see with happiness
They aint cyaan cut with doings
And cyaan stop righteousness from manifest
Jah we anodda one mek go leff care????
Dem we see a hard work weh a survive if you a fly life is a test
I and I will mek it fi dat mi nah go bet cah we come with nothing yeah and still show dem respect
King selassie I the first show we
What it sets a mek dem know if dem fight???
Di whole a dem??
Cah we see not sure dem nothing
Well right a now cali p come mek dem know
Mi hail selassie I weh deh a yes
I got to take care I got to take care
I got to take care
I got to take care of my family
I will make it to show dem the glory of his majesty
So I pray for prosperity and harmonyyy
I got to take care of my family

I will make it to show dem the glory of his majesty

Prendre soin de ma famille

Ouais, tu sais
Tu dois prendre soin de ta famille, tu sais
Parce que ta famille est divine
Il faut les bénir à chaque fois
Cali P est là pour qu'ils le sachent, tu sais
Je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté
Alors je prie pour la prospérité et l'harmonie
Et je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté
Établir une fondation pour ma femme et mes enfants
Tu entends maintenant
Parce qu'il n'y a plus de souffrance pour les jeunes sur terre
Ce n'est pas ça qui devrait être
Des mères et des pères sans-abri sans un chez-soi
C'est vraiment douloureux à voir
Alors que les riches qui ont tout
Ne cessent de se battre pour l'argent
C'est pourquoi nous sommes venus pour les brûler, les détruire
Et leur montrer l'honnêteté
Les justes vont gouverner le globe
Ils vont venir là où ils ne peuvent pas saboter le vote
Les justes vont prendre le contrôle du globe
Et affronter ça, oui, je n'ai pas besoin d'un microscope
Je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté
Alors je prie pour la prospérité et l'harmonie
Je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté
Je dois prendre soin de ma famille
Parce qu'ils ne sont pas mes ennemis
Ils t'ont donné la vie, ils m'ont donné la vie
Ils m'ont donné la vie
Alors je remercie la Terre Mère
Et je remercie Sa Majesté
Je remercie pour la possibilité
Sans ma mère et sans mon père
Je ne serais pas, car c'est à partir de cet amour que Jah est venu me construire
Là, maintenant, je vois mes sœurs et mes frères comme un autre arbre brun qui se dresse, oui, je suis libre
Je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté
Alors je prie pour la prospérité et l'harmonie
Et je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté

Ils ??????? dans la vie de tous les jours, cependant
Donc l'Afrique est la première
Création/naissance
Comme cela était au commencement
Tout a commencé dans le
Car je connais mon peuple
Alors bénis
C'est pourquoi je veux que ma famille progresse
Parce qu'au lieu de te donner plus
Babel veut te donner moins
Et depuis longtemps, ils ont une rancune à cause du bonheur qu'ils voient
Ils ne peuvent pas couper avec leurs actes
Et ne peuvent pas empêcher la justice de se manifester
Jah, nous sommes un autre qui a fait que le soin se déroule ???????
Ils, nous voyons un travail acharné qui survit si tu es un être volant, la vie est un test
Moi et moi, nous allons y arriver pour ça, je ne vais pas parier parce que nous sommes venus de rien, oui, et nous leur montrons toujours du respect
Le roi Selassie Ier le premier nous montre
Ce que cela signifie, il faut qu'ils sachent s'ils se battent ???????
Tous ceux-là ???????
Parce que nous voyons que nous ne sommes pas certains qu'ils soient quelque chose
Eh bien, maintenant, Cali P est là pour qu'ils le sachent
Je salue Selassie Ier qui est là oui
Je dois prendre soin, je dois prendre soin
Je dois prendre soin
Je dois prendre soin de ma famille
Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté
Alors je prie pour la prospérité et l'harmonie
Je dois prendre soin de ma famille

Je vais y arriver pour leur montrer la gloire de Sa Majesté