Cali Y El Dandee feat. David Bisbal - No Hay 2 Sin 3 (Gol) - translation of the lyrics into French
Cali Y El Dandee feat. David Bisbal No Hay 2 Sin 3 (Gol)

David Bisbal , Cali y El Dandee - No Hay 2 Sin 3 (Gol)

Lyrics and translation Cali Y El Dandee feat. David Bisbal - No Hay 2 Sin 3 (Gol)




No Hay 2 Sin 3 (Gol)
Pas de deux sans trois (But)
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
No hay dos sin tres, no no
Il n'y a pas de deux sans trois, non non
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
Miro para el cielo
Je regarde le ciel
Me mira la gente
Les gens me regardent
Para ellos, yo soy diferente
Pour eux, je suis différent
Los gritos rebotan
Les cris rebondissent
La luces de frente
Les lumières devant
La pelota me grita, te toca
Le ballon me crie, c'est à toi
Las piernas me ruegan que no
Mes jambes me supplient de ne pas
Pero el alma me ordena que sí
Mais mon âme me commande de le faire
La vida es así
La vie est comme ça
Y si voy a morir
Et si je dois mourir
Moriré de primero
Je mourrai en premier
Sabiendo que soy un guerrero
Sachant que je suis un guerrier
Mis padres me dieron la raza y la vida
Mes parents m'ont donné la race et la vie
¿Qué pasa? No pienso perder en mi casa
Quoi ? Je ne pense pas perdre chez moi
Yo corro delante
Je cours devant
Cronómetro corre de 90 a 0
Le chronomètre compte de 90 à 0
No importa, yo sé lo que quiero
Peu importe, je sais ce que je veux
Persigo el balón
Je poursuis le ballon
Con las manos en el corazón
Avec les mains sur le cœur
Y asustado me mira el portero
Et le gardien me regarde avec peur
Las manos al sol
Les mains au soleil
Y en mi pierna un impacto certero
Et dans ma jambe un impact précis
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
No hay dos sin tres, no no
Il n'y a pas de deux sans trois, non non
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
Un, deux, trois
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegue más
Ce n'est pas de ma faute si je joue plus
Four, five, six
Quatre, cinq, six
No es mi culpa porque así nací
Ce n'est pas de ma faute parce que je suis né comme ça
Eins, zwei, drei
Eins, zwei, drei
Te juro que no hay dos sin tres
Je te jure qu'il n'y a pas de deux sans trois
Sorry you men
Désolé messieurs
Siempre gano, ya me acostumbré
Je gagne toujours, j'y suis habitué
Un, deux, trois
Un, deux, trois
No es mi culpa que yo juegue más
Ce n'est pas de ma faute si je joue plus
Four, five, six
Quatre, cinq, six
No es mi culpa porque así nací
Ce n'est pas de ma faute parce que je suis né comme ça
Eins, zwei, drei
Eins, zwei, drei
Te lo juro que no hay dos sin tres
Je te jure qu'il n'y a pas de deux sans trois
(Sorry you men)
(Désolé messieurs)
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
No hay dos sin tres, no no
Il n'y a pas de deux sans trois, non non
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres, no no
Il n'y a pas de deux sans trois, non non
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
Súbele la música que llega la fiesta
Augmente la musique, la fête arrive
Se pone caliente, la casa está llena de gente
Ça chauffe, la maison est pleine de monde
Tú sigue bailando, en el aire se siente el ambiente
Continue à danser, l'ambiance se ressent dans l'air
Lleva las manos al sol, con el alma grita gol
Lève les mains vers le soleil, avec l'âme crie but
Yeah
Ouais
Dale
Vas-y
Mi padre me ha dado la gloria
Mon père m'a donné la gloire
Y la quiero sentir otra vez
Et je veux la sentir à nouveau
Somos los campeones y cuando nos miras lo ves
Nous sommes les champions et quand tu nous regardes tu le vois
No hay dos sin tres (tres)
Il n'y a pas de deux sans trois (trois)
No hay dos sin tres (tres)
Il n'y a pas de deux sans trois (trois)
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but
No hay dos sin tres, no no
Il n'y a pas de deux sans trois, non non
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres, no no
Il n'y a pas de deux sans trois, non non
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
No hay dos sin tres
Il n'y a pas de deux sans trois
Sube la mano y grita gol
Lève la main et crie but




Writer(s): alejandro rengifo, jean-claude sindres, johanne simon, john mamann, mauricio rengifo, redone
Cali Y El Dandee feat. David Bisbal - No Hay 2 Sin 3 (Gol)
Album
No Hay 2 Sin 3 (Gol)
date of release
10-05-2012

1 No Hay 2 Sin 3 (Gol)
Attention! Feel free to leave feedback.