Cali Y El Dandee feat. Lucas Arnau - Vivo Ahora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cali Y El Dandee feat. Lucas Arnau - Vivo Ahora




Vivo Ahora
Je vis maintenant
Aquí dentro llevo el ritmo
J'ai le rythme en moi
Y ganas de bailar
Et l'envie de danser
Aunque el tiempo se detenga
Même si le temps s'arrête
No voy a parar
Je ne m'arrêterai pas
Brindar por lo que tengo
Je trinque à ce que j'ai
Y dejarme llevar
Et je me laisse porter
Uoooh oooh
Uoooh oooh
Ya no me importa el mañana
Je ne me soucie plus de demain
Yo vivo ahora
Je vis maintenant
Y hoy brindamos con la gente
Et aujourd'hui, nous trinquons avec les gens
Que no tiene hora
Qui n'ont pas d'heure
La gente que vive
Les gens qui vivent
Que si se enamora
Qui tombent amoureux
Porque alguien que baila
Parce que quelqu'un qui danse
Es alguien que no llora
Est quelqu'un qui ne pleure pas
Vinimos a celebrar
Nous sommes venus pour célébrer
Vivimos para cantar
Nous vivons pour chanter
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
life... life... life... life...
vie... vie... vie... vie...
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
life... life... life... life...
vie... vie... vie... vie...
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
Puedo ver en las estrellas un brillo especial
Je peux voir un éclat spécial dans les étoiles
siento en cada latido ganas de estallar
Je sens en chaque battement le désir d'exploser
La vida es una fiesta para celebrar
La vie est une fête à célébrer
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Ya no me importa el mañana yo vivo ahora
Je ne me soucie plus de demain, je vis maintenant
y hoy brindamos con la gente que no tiene hora
et aujourd'hui, nous trinquons avec les gens qui n'ont pas d'heure
la gente que vive que si se enamora
les gens qui vivent qui tombent amoureux
porque alguien que baila es alguien que no llora
parce que quelqu'un qui danse est quelqu'un qui ne pleure pas
vinimos a celebrar, vivimos para cantar
nous sommes venus pour célébrer, nous vivons pour chanter
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
life... life... life... life...
vie... vie... vie... vie...
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
life... life... life... life...
vie... vie... vie... vie...
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life
Bienvenue à la vie
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
Sentir para soñar
Sentir pour rêver
bailar para volar
danser pour voler
no preguntar con quién
ne pas demander avec qui
Pensar de otro color
Penser d'une autre couleur
buscando estar mejor
cherchant à être meilleur
vivir para estar bien
vivre pour aller bien
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
Cali & El Dandee
Cali & El Dandee
we toast to the joy of life
nous trinquons à la joie de vivre
welcome to life...
Bienvenue à la vie...
Lucas Arnau
Lucas Arnau





Writer(s): JOSE GAVIRIA, MAURICIO RENGIFO, ALEJANDRO RENGIFO, LUCAS ARNAU

Cali Y El Dandee feat. Lucas Arnau - Vivo Ahora
Album
Vivo Ahora
date of release
19-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.