Cali y El Dandee - Sirena - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cali y El Dandee - Sirena




Sirena
Siren
Te apareciste esa noche
You appeared that night
Con una rosa en el pelo
With a rose in your hair
Yo lo sentí en un segundo
I felt it in a second
Me enamoré de primero
I fell in love first
Tu te quedaste callada
You remained silent
Y yo te dije te quiero
And I told you I love you
Y mientras me enamoraba
And while I was falling in love
Dijiste que habia un tercero
You said there was another
Para ahogar esta pena
To drown this sorrow
Buscaré una sirena
I will seek a siren
Imaginando de esos besos tuyos
Imagining those kisses of yours
Porque no tengo de esos besos tuyos
Because I don't have those kisses of yours
Para ahogar esta pena
To drown this sorrow
Buscaré una sirena
I will seek a siren
Imaginando de esos besos tuyos
Imagining those kisses of yours
Porque no tengo de esos besos tuyos
Because I don't have those kisses of yours
Te encontraré
I will find you
Y aún que bien que así no ay otra
And even though I know there's no other like you
Voy a buscarte en otra boca
I will search for you in another's lips
Y al final te encontraré
And in the end I will find you
Te encontraré
I will find you
Será tu culpa si me muero
It will be your fault if I die
Porque tocarte ya no puedo
Because I can no longer touch you
Y otra vez me mentiré
And again I will lie to myself
Te encontraré
I will find you
Me desperté otra vez en otra habitación
I woke up again in another room
Buscando lo que queda de mi corazón
Searching for what's left of my heart
Quisiera de otro beso enamorarme
I wish to fall in love with another kiss
Sacarte del camino y olvidarte
To get you out of my way and forget you
Hoy sigo siendo esclavo del pasado
Today I am still a slave to the past
Sabiendo que no estás aqui a mi lado
Knowing that you are not here by my side
Desde el momento, baby, que te fuiste
From the moment, baby, you left
No te he olvidado
I haven't forgotten you
Te encontraré
I will find you
Y aún que bien que así no ay otra
And even though I know there's no other like you
Voy a buscarte en otra boca
I will search for you in another's lips
Y al final te encontraré
And in the end I will find you
Te encontraré
I will find you
Será tu culpa si me muero
It will be your fault if I die
Porque tocarte ya no puedo
Because I can no longer touch you
Y otra vez me mentiré
And again I will lie to myself
Te encontraré
I will find you
En una sirena te encontraré
In a siren I will find you
En una sirena te encontraré
In a siren I will find you
Se marchitaron tantas rosas
So many roses have withered
La marea se ha llevado tantas cosas
The tide has carried away so many things
Y en el muelle te he esperado mientras mi alma se destroza
And on the pier I have waited while my soul shatters
Yo pienso que vas a volver
I think you will come back
Y aunque el tiempo diga no
And even though time says no
que si te vuelvo a ver
I know that if I see you again
Que será de nuevo amor
It will be love again
Otra vez, que el mar te traerá otra vez
Once more, I know the sea will bring you back
Y aunque lejos de mi tu estés
And even though you are far from me
Esperaré la Luna llena
I will wait for the full moon
Y mientras llega yo
And while it arrives, I
Para ahogar esta pena
To drown this sorrow
Buscaré una sirena
I will seek a siren
Imaginando de esos besos tuyos
Imagining those kisses of yours
Porque no tengo de esos besos tuyos
Because I don't have those kisses of yours
Para ahogar esta pena
To drown this sorrow
Buscaré una sirena
I will seek a siren
Imaginando de esos besos tuyos
Imagining those kisses of yours
Porque no tengo de esos besos tuyos
Because I don't have those kisses of yours
Te encontraré
I will find you
Y aún que bien que así no ay otra
And even though I know there's no other like you
Voy a buscarte en otra boca
I will search for you in another's lips
Y al final te encontraré
And in the end I will find you
Te encontraré
I will find you
Será tu culpa si me muero
It will be your fault if I die
Porque tocarte ya no puedo
Because I can no longer touch you
Y otra vez me mentiré
And again I will lie to myself
Te encontraré
I will find you
En una sirena te encontraré
In a siren I will find you
En una sirena te encontraré
In a siren I will find you
En una sirena te encontraré
In a siren I will find you
En una sirena te encontraré
In a siren I will find you
Te encontraré
I will find you





Writer(s): ANDRES TORRES, ALEJANDRO RENGIFO, MAURICIO RENGIFO, YASHUA MENDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.