Cali y El Dandee - Sirena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cali y El Dandee - Sirena




Sirena
Сирена
Te apareciste esa noche
Ты появилась той ночью
Con una rosa en el pelo
С розой в волосах
Yo lo sentí en un segundo
Я почувствовал это мгновенно
Me enamoré de primero
Влюбился с первого взгляда
Tu te quedaste callada
Ты молчала
Y yo te dije te quiero
А я сказал, что люблю тебя
Y mientras me enamoraba
И пока я влюблялся
Dijiste que habia un tercero
Ты сказала, что есть третий
Para ahogar esta pena
Чтобы утопить эту боль
Buscaré una sirena
Буду искать сирену
Imaginando de esos besos tuyos
Воображая твои поцелуи
Porque no tengo de esos besos tuyos
Потому что у меня нет твоих поцелуев
Para ahogar esta pena
Чтобы утопить эту боль
Buscaré una sirena
Буду искать сирену
Imaginando de esos besos tuyos
Воображая твои поцелуи
Porque no tengo de esos besos tuyos
Потому что у меня нет твоих поцелуев
Te encontraré
Я найду тебя
Y aún que bien que así no ay otra
И хотя я знаю, что другой ты нет
Voy a buscarte en otra boca
Буду искать в других устах
Y al final te encontraré
И в конце концов найду
Te encontraré
Найду тебя
Será tu culpa si me muero
Это будет твоя вина, если я умру
Porque tocarte ya no puedo
Потому что прикоснуться к тебе я не могу
Y otra vez me mentiré
И снова солгу себе
Te encontraré
Найду тебя
Me desperté otra vez en otra habitación
Я проснулся снова в чужой комнате
Buscando lo que queda de mi corazón
Ищу осколки своего сердца
Quisiera de otro beso enamorarme
Я хотел бы влюбиться в другой поцелуй
Sacarte del camino y olvidarte
Вычеркнуть тебя и забыть
Hoy sigo siendo esclavo del pasado
Но я все еще раб прошлого
Sabiendo que no estás aqui a mi lado
Зная, что рядом тебя нет
Desde el momento, baby, que te fuiste
С того момента, как ты ушла
No te he olvidado
Я не забыл тебя
Te encontraré
Я найду тебя
Y aún que bien que así no ay otra
И хотя я знаю, что другой ты нет
Voy a buscarte en otra boca
Буду искать в других устах
Y al final te encontraré
И в конце концов найду
Te encontraré
Найду тебя
Será tu culpa si me muero
Это будет твоя вина, если я умру
Porque tocarte ya no puedo
Потому что прикоснуться к тебе я не могу
Y otra vez me mentiré
И снова солгу себе
Te encontraré
Найду тебя
En una sirena te encontraré
Я найду тебя в сирене
En una sirena te encontraré
Я найду тебя в сирене
Se marchitaron tantas rosas
Увяли розы
La marea se ha llevado tantas cosas
Прилив унес многое
Y en el muelle te he esperado mientras mi alma se destroza
И я ждал тебя на пирсе, пока моя душа рвалась на части
Yo pienso que vas a volver
Я верю, что ты вернешься
Y aunque el tiempo diga no
И хотя время говорит нет
que si te vuelvo a ver
Я знаю, что если я снова тебя увижу
Que será de nuevo amor
То это будет снова любовь
Otra vez, que el mar te traerá otra vez
Снова, я знаю, что море вернет тебя
Y aunque lejos de mi tu estés
И хотя ты далеко от меня
Esperaré la Luna llena
Я буду ждать полной Луны
Y mientras llega yo
А пока
Para ahogar esta pena
Чтобы утопить эту боль
Buscaré una sirena
Буду искать сирену
Imaginando de esos besos tuyos
Воображая твои поцелуи
Porque no tengo de esos besos tuyos
Потому что у меня нет твоих поцелуев
Para ahogar esta pena
Чтобы утопить эту боль
Buscaré una sirena
Буду искать сирену
Imaginando de esos besos tuyos
Воображая твои поцелуи
Porque no tengo de esos besos tuyos
Потому что у меня нет твоих поцелуев
Te encontraré
Я найду тебя
Y aún que bien que así no ay otra
И хотя я знаю, что другой ты нет
Voy a buscarte en otra boca
Буду искать в других устах
Y al final te encontraré
И в конце концов найду
Te encontraré
Найду тебя
Será tu culpa si me muero
Это будет твоя вина, если я умру
Porque tocarte ya no puedo
Потому что прикоснуться к тебе я не могу
Y otra vez me mentiré
И снова солгу себе
Te encontraré
Найду тебя
En una sirena te encontraré
Я найду тебя в сирене
En una sirena te encontraré
Я найду тебя в сирене
En una sirena te encontraré
Я найду тебя в сирене
En una sirena te encontraré
Я найду тебя в сирене
Te encontraré
Найду тебя





Writer(s): ANDRES TORRES, ALEJANDRO RENGIFO, MAURICIO RENGIFO, YASHUA MENDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.