Elevando Vibras - Caliajah translation in German

Elevando Vibras

Nuevamente fusionando el sonido rastaman
Para que todas las minas se muevan al ritmo de esté style
Porque en esta vez no te pongo a pensar
Te pongo bailar mami mami dame todo de tu ser
Yo te quiero ver, yo te quiero ver mover
Esa cinturita yo te quiero ahora comer
Para que todas las yales agarren a su ganyaman
Y se pongan a fumar aquí la marihuana
Yal, ganjah, styla aquí avanzando
De tral baile que sigue sonando
Porque elevado nadie me puede parar
Por eso que como un loco sigo aquí cantando
Siempre meditando, manque sea con mi yal bailando
Para babylon olvidando

Oouh yal no te muevas así me tienes sudando

Y es que tú te mueves muy muy sexy
Con este rastaman no tienes mercy
Ardiente como el fuego, como el sol
Tenerte a mi lado es una bendición

Y es que tú te mueves siempre muy muy sexy
Con este rastaman nunca tienes mercy
Ardiente como el fuego iluminada como el sol
Oouh yal

Y las vibras vamos elevando
Que nuestra energía se siga escuchando
Para que babylon sienta por fin el amor
De bailar y cantar como hermanos en comunión
Y es que contigo mi amor las vibras provienen
Siempre del Zion

RASTAMAN!

Con todo mi amor te canto hermano
Tu alma brilla con solo dar la mano
Se que tu eres la luz de jah
Nos bendice
Día a día con la energía
Que me motiva a seguir bailando
Es la energía que esta llegando
Bendita mi universal
Se feliz sistah no sigas al mal
Lo único que busca el mal es tu final
Y eres eterna
Barbari como canta esa yal

Es que tú te mueves muy muy sexy
Con este rastaman no tienes mercy
Ardiente como el fuego, como el sol
Tenerte a mi lado es una bendición

Es que tú te mueves siempre muy muy sexy
Con este rastaman nunca tienes mercy
Ardiente como el fuego, como el sol
Oouh yal

Y las vibras vamos elevando
Que nuestra energía se siga escuchando
Para que babylon sienta por fin el amor
De bailar y cantar como hermanos en comunión
Y es que contigo mi amor las vibras provienen
Siempre del Zion

Y es que tú te mueves muy muy sexy
Con este rastaman no tienes mercy
Ardiente como el fuego, como el sol
Tenerte a mi lado es una bendición

Schwingungen erhöhen

Wieder einmal verschmilzt der Rastaman-Sound
Damit sich alle Mädels im Rhythmus dieses Styles bewegen
Denn dieses Mal bringe ich dich nicht zum Nachdenken
Ich bring dich zum Tanzen, Mami, Mami, gib mir dein ganzes Sein
Ich will dich sehen, ich will dich bewegen sehen
Diese kleine Taille, dich will ich jetzt genießen
Damit alle Gyals ihren Ganjaman schnappen
Und anfangen, hier Marihuana zu rauchen
Gyal, Ganja, Style, hier geht's voran
Vom Dancehall-Beat, der weiter klingt
Denn high kann mich niemand aufhalten
Deshalb singe ich hier weiter wie ein Verrückter
Immer meditierend, auch wenn ich mit meiner Gyal tanze
Um Babylon zu vergessen

Oouh Gyal, beweg dich nicht so, du bringst mich ins Schwitzen

Und es ist so, dass du dich sehr, sehr sexy bewegst
Mit diesem Rastaman hast du keine Gnade
Heiß wie das Feuer, wie die Sonne
Dich an meiner Seite zu haben, ist ein Segen

Und es ist so, dass du dich immer sehr, sehr sexy bewegst
Mit diesem Rastaman hast du niemals Gnade
Heiß wie das Feuer, erleuchtet wie die Sonne
Oouh Gyal

Und wir erhöhen die Schwingungen
Dass unsere Energie weiterhin zu hören ist
Damit Babylon endlich die Liebe spürt
Zu tanzen und zu singen wie Brüder in Gemeinschaft
Und es ist so, dass mit dir, meine Liebe, die Schwingungen kommen
Immer aus Zion

RASTAMAN!

Mit all meiner Liebe singe ich für dich, Bruder
Deine Seele leuchtet, nur durchs Händereichen
Ich weiß, du bist das Licht Jahs
Er segnet uns
Tag für Tag mit der Energie
Die mich motiviert, weiter zu tanzen
Es ist die Energie, die ankommt
Gesegnet sei mein Universum
Sei glücklich, Sistah, folge nicht dem Bösen
Das Einzige, was das Böse sucht, ist dein Ende
Und du bist ewig
Wahnsinn, wie diese Gyal singt

Es ist so, dass du dich sehr, sehr sexy bewegst
Mit diesem Rastaman hast du keine Gnade
Heiß wie das Feuer, wie die Sonne
Dich an meiner Seite zu haben, ist ein Segen

Es ist so, dass du dich immer sehr, sehr sexy bewegst
Mit diesem Rastaman hast du niemals Gnade
Heiß wie das Feuer, wie die Sonne
Oouh Gyal

Und wir erhöhen die Schwingungen
Dass unsere Energie weiterhin zu hören ist
Damit Babylon endlich die Liebe spürt
Zu tanzen und zu singen wie Brüder in Gemeinschaft
Und es ist so, dass mit dir, meine Liebe, die Schwingungen kommen
Immer aus Zion

Und es ist so, dass du dich sehr, sehr sexy bewegst
Mit diesem Rastaman hast du keine Gnade
Heiß wie das Feuer, wie die Sonne
Dich an meiner Seite zu haben, ist ein Segen