Caliajah feat. SirHodin - Conciencia en mi Interior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caliajah feat. SirHodin - Conciencia en mi Interior




Conciencia en mi Interior
Conscience en mon intérieur
Cuando ablamos de cambiar el mundo
Quand on parle de changer le monde
Es por q existe conciencia en mi interior
C'est parce qu'il y a une conscience en mon intérieur
Igualda es lo que creo justo
L'égalité est ce que je trouve juste
Es q todo sincodisia el corazon
C'est que tout fait battre le cœur
Si existe una razon de vida
S'il y a une raison de vivre
Laplame un papel
Je la pose sur le papier
No influyo en esta base con mi voz como pincel
Je n'influence pas cette base avec ma voix comme un pinceau
Yo quiero q alzen las manos los de buen corazon
Je veux que ceux qui ont un bon cœur lèvent la main
Ellos son enviados a acabar con babylon
Ils sont envoyés pour mettre fin à Babylone
No voy cambiar el mundo pero voy a comenzar
Je ne changerai pas le monde, mais je vais commencer
Esto es una semilla q tu desbes cultivar
C'est une graine que tu dois cultiver
La tierra es una bendicion que ahy q valorar
La terre est une bénédiction qu'il faut chérir
Y no llenarla de sangre por una razon panal
Et ne pas la remplir de sang pour une raison sans intérêt
Yo dia tras dia busco ser mejor persona
Jour après jour, je cherche à être une meilleure personne
Aunke muchos te traicionan nunca pierdan las esperanzas
Bien que beaucoup te trahissent, ne perdez jamais espoir
Como todo en esta vida ay q tener paciencia
Comme tout dans cette vie, il faut avoir de la patience
Ya que eso en el futuro se transforma en experiencia
Car cela se transforme en expérience dans le futur
Busco en mi camino caminando del el cendero
Je cherche mon chemin en marchant sur le sentier
Avanzo como mi ermano natural y verdadero
J'avance comme mon frère naturel et véritable
Ago un llamado al espiritu del ser
Je fais appel à l'esprit de l'être
Para que siga adelante y nunca de fallecer
Pour qu'il continue d'avancer et ne cesse jamais d'exister
Alguna vez cuando pequeño me pregunte
Un jour, quand j'étais petit, je me suis demandé
Como cambiar el mundo y sin saber
Comment changer le monde, et sans le savoir
Y comenze a escribir sobre lo injusto
J'ai commencé à écrire sur l'injustice
Y dejar la ignorancia y ver las cosas sin susto
Et à laisser l'ignorance et à voir les choses sans peur
Tal como son esa es la cuestion
Tel qu'ils sont, c'est la question
Abre los ojos o te dejas llevar por el babylon
Ouvre les yeux ou laisse-toi entraîner par Babylone
Y es q no entiendo como te pones a esperar
Et je ne comprends pas comment tu peux attendre
Q la cosa se mueva sola y ver el mundo cambiar tu.
Que les choses bougent d'elles-mêmes et que tu voies le monde changer.
Sabes
Tu sais
Sabes lo que debes hacer tu.
Tu sais ce que tu dois faire.
Sabes
Tu sais
Sabes que tu puedes vencer tu.
Tu sais que tu peux vaincre.
Sabes
Tu sais
Sabes lo que vale tu ser tu.
Tu sais ce que vaut ton être.
Sabes
Tu sais
Sabes q eso no va a cambiar
Tu sais que cela ne changera pas
Hasta q todos tomemos conciencia
Jusqu'à ce que nous prenions tous conscience
Y como dice mi ermano con calma y paciencia
Et comme le dit mon frère, avec calme et patience
Todo sera mejor no de mas al babylon
Tout ira mieux, pas plus à Babylone
Pero no te olvides de actuar con amor del corazon
Mais n'oublie pas d'agir avec l'amour de ton cœur
Cuando ablamos de cambiar el mundo
Quand on parle de changer le monde
Es por q existe conciencia en mi interior
C'est parce qu'il y a une conscience en mon intérieur
Igualda es lo que creo justo
L'égalité est ce que je trouve juste
Es q todo sincodisia el corazon
C'est que tout fait battre le cœur
Jahhhhhhhhhhhh...
Jahhhhhhhhhhhh...






Attention! Feel free to leave feedback.