Lyrics and translation Caliban feat. Annisokay - Dystopia (feat. Christoph Wieczorek of Annisokay)

Welcome dystopia
Come show me who you are
Welcome dystopia
Come show me who you are

I hate myself, I, I hate all of you
I hate myself, I, I hate everything
I hate myself, I, I hate all of you
Ones and zeros, who the fuck are you?

Media's like a mirror, and I don't like what I see
I change, I shift, "Generation me"
I lose myself 'cause the truth is elsewhere
I'm caught inside this dystopian nightmare

There's truth inside a lie
You can't escape dystopia
There's truth inside a lie
You can't escape dystopia

I hate myself, I, I hate all of you
I hate myself, I, I hate everything
I hate myself, I, I hate all of you
Ones and zeros, who the fuck are you?

Angst and isolation, techno sadness, paranoia
Existential panic, we're alone together
Your grin, so cheerless, stuck in the matrix
Where hate is faceless, I fucking hate this

Narcissistic, religious
Metastatic, can't quit this

There's truth inside a lie
You can't escape dystopia
There's truth inside a lie
You can't escape dystopia

I can't escape, I can't escape
I've gone astray, I've gone astray
I feel so lifeless, I'm stuck in the matrix
I can't escape this mess

I can't escape this mess
It's killing me, killing me now
I can't escape
It's killing me, killing me now
I can't escape, can't escape this mess

There's truth inside a lie
You can't escape dystopia
There's truth inside a lie
You can't escape dystopia
Dystopia, dystopia
I can't escape, I've gone astray
Dystopia, dystopia
I can't escape, it's killing me

I hate myself, I, I hate all of you
I hate myself, I, I hate everything
I hate myself, I, I hate all of you
Ones and zeros, who the fuck are you?

Добро пожаловать в антиутопию
Покажи мне, кто ты
Добро пожаловать в антиутопию
Покажи мне, кто ты

Я ненавижу себя, я, я ненавижу всех вас
Я ненавижу себя, я, я ненавижу всё
Я ненавижу себя, я, я ненавижу всех вас
Единицы и нули, кто ты, блядь, такой?

СМИ - это как зеркало, и мне не нравится то, что я вижу
Я меняюсь, я меняюсь, "Поколение Я"
Я теряю себя, ведь правда повсюду
Я оказался внутри этого антиутопического кошмара

Внутри лжи есть правда
Вы не можете избежать антиутопии
Внутри лжи есть правда
Вы не можете избежать антиутопии

Я ненавижу себя, я, я ненавижу всех вас
Я ненавижу себя, я, я ненавижу всё
Я ненавижу себя, я, я ненавижу всех вас
Единицы и нули, кто ты, блядь, такой?

Беспокойство и изоляция, техно-печаль, паранойя
Экзистенциальная паника, мы вместе одни
Твоя ухмылка такая невеселая, застрял в матрице
Где ненависть безлика, я чертовски ненавижу это

Нарциссический, религиозный
Метастазы, не могу бросить это

Внутри лжи есть правда
Вы не можете избежать антиутопии
Внутри лжи есть правда
Вы не можете избежать антиутопии

Мне не сбежать, мне не сбежать
Я сбился с пути, я сбился с пути
Я чувствую себя таким безжизненным, я застрял в матрице
Мне не выбраться из этой передряги

Мне не выбраться из этой передряги
Это убивает меня, убивает меня сейчас
Мне не сбежать
Это убивает меня, убивает меня сейчас
Мне не выбраться, не выбраться из этой передряги

Внутри лжи есть правда
Вы не можете избежать антиутопии
Внутри лжи есть правда
Вы не можете избежать антиутопии
Антиутопия, антиутопия
Мне не сбежать, я сбился с пути
Антиутопия, антиутопия
Мне не сбежать, это убивает меня

Я ненавижу себя, я, я ненавижу всех вас
Я ненавижу себя, я, я ненавижу всё
Я ненавижу себя, я, я ненавижу всех вас
Единицы и нули, кто ты, блядь, такой?