Lyrics and translation Caliban - Broadcast To Damnation

Broadcast To Damnation

Changing channels, watching the drama
Sit and fade while losing your karma
Day by day they feed your brain
Lay your thoughts in hidden dreams
Those who watch, or those who serve
I guess we get what we deserve

Spineless and faceless
Go fuck yourself
Don't ask why
Heartless and brainless
Go fuck yourself
You know why
Pointless and senseless
Go fuck yourself
Don't ask why
Aimless and faithless
Go fuck yourself
You know why

It's killing me
This war in my head
It's killing me
We can't break free
It's killing me
This war in my head
We can't break free

Consume the light, consume the lie
Forget the wold, forget your life
I cast a spell on you and everybody else
Who doesn't give a shit for someone else
The world around you is an ugly place
You're not gonna die with a smile on your face

Illness and sickness
Go fuck yourself
Dullness and darkness
Go fuck yourself

The virus is out and there is no escape
A silent killer is on his way
The virus is out to choke your brain
A silent killer is after you
It's all in vain (it's all in vain)

It's killing me
This war in my head
It's killing me
We can't break free
It's killing me
This war in my head
We can't break free

I don't wanna know about your madness
I don't wanna know about your low life existence
Broadcast to damnation

Diffusion vers la damnation

Je change de chaîne, je regarde le drame
Assieds-toi et disparais en perdant ton karma
Jour après jour, ils nourrissent ton cerveau
Mets tes pensées dans des rêves cachés
Ceux qui regardent, ou ceux qui servent
Je suppose que nous obtenons ce que nous méritons

Sans colonne vertébrale et sans visage
Va te faire foutre
Ne demande pas pourquoi
Sans cœur et sans cerveau
Va te faire foutre
Tu sais pourquoi
Sans but et sans sens
Va te faire foutre
Ne demande pas pourquoi
Sans but et sans foi
Va te faire foutre
Tu sais pourquoi

Ça me tue
Cette guerre dans ma tête
Ça me tue
On ne peut pas se libérer
Ça me tue
Cette guerre dans ma tête
On ne peut pas se libérer

Consomme la lumière, consomme le mensonge
Oublie le monde, oublie ta vie
Je lance un sort sur toi et sur tous les autres
Qui ne s'en foutent pas de quelqu'un d'autre
Le monde autour de toi est un endroit laid
Tu ne vas pas mourir avec un sourire sur ton visage

Maladie et maladie
Va te faire foutre
Ennui et obscurité
Va te faire foutre

Le virus est sorti et il n'y a pas d'échappatoire
Un tueur silencieux est en route
Le virus est sorti pour étouffer ton cerveau
Un tueur silencieux est après toi
C'est tout en vain (c'est tout en vain)

Ça me tue
Cette guerre dans ma tête
Ça me tue
On ne peut pas se libérer
Ça me tue
Cette guerre dans ma tête
On ne peut pas se libérer

Je ne veux rien savoir de ta folie
Je ne veux rien savoir de ton existence misérable
Diffusion vers la damnation