Lyrics and translation Caliban - Falling Downwards

Falling Downwards

We're waiting here in silence, repent is ever more.
I'm holding back the feeling that I've been here once before.
My insides aren't broken, I'm in bed with certainty.
My final escape, this report that I must have been lift.
Falling downwards, how is this happening to me?
Falling downwards, I'm alone you own to say.
I'm blacking out to violence, still searching for a cure.
I'm leaving all the poison that has caused me to turn impure.
My time will be a dagger, was the flame beside by throat.
My final stand is ...
Falling downwards, how is this happening to me?
Falling downwards, I'm alone you own to say.
Falling downwards, feeling myself being dragged into the abyss.
Falling downwards, don't know how it all came down to this.

Tomber vers le bas

On attend ici dans le silence, le repentir est toujours plus grand.
Je retiens le sentiment que j'ai déjà été ici auparavant.
Mes entrailles ne sont pas brisées, je suis au lit avec la certitude.
Ma dernière échappatoire, ce rapport que j'aurais dû être élevé.
Tomber vers le bas, comment cela m'arrive-t-il ?
Tomber vers le bas, je suis seul, tu as le droit de le dire.
Je perds conscience à cause de la violence, je cherche toujours un remède.
Je laisse derrière moi tout le poison qui m'a rendu impur.
Mon temps sera un poignard, était la flamme à côté de ma gorge.
Mon dernier combat est ...
Tomber vers le bas, comment cela m'arrive-t-il ?
Tomber vers le bas, je suis seul, tu as le droit de le dire.
Tomber vers le bas, sentir que je suis entraîné dans l'abîme.
Tomber vers le bas, je ne sais pas comment tout est arrivé à ça.