Lyrics and translation Caliban - Mein schwarzes Herz

Chaos, Kosmos, alles oder nichts
auch wenn alles auseinander bricht
wie ein Vulkan spuck ich Feuer
bis der Himmel brennt
Stell' die Welt auf den Kopf
Auf Kollisionskurs, keiner hält mich auf
mach alles kaputt, lauf, lauf, lauf
Es wird dunkel, ich lasse Asche regnen
Jedem Ende wohnt ein Anfang inne
Hast mich geschaffe, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört
Mein schwarzes Herz (mein schwarzes Herz)
Dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz (der schönste Schmerz)
ist geboren in DIr
Mein schwarzes Herz, schlägt jetzt schneller
Das ist meine DNA, ich atme Feuer
Shiva, Gott, der Zerstörer der Welt
Die Kontur löst sich auf, mein Ich zerfällt
Was ist es, dass mich im innersten zusammenhälst
Diese Kraft, die mich lenkt und quält
Dieser Schmerz, der nicht spricht
weil mein Herz längst gebrochen ist
Mein schwarzes Herz (mein schwarzes Herz)
Dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz (der schönste Schmerz)
ist geboren in Dir
Mein Herz, tief schwarz, lass mich los
Mein schwarzes Herz (mein schwarzes Herz)
Dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz (der schönste Schmerz)
ist geboren in Dir
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört

Хаос, космос, все или ничего
Даже если все развалится на части
Я извергаю огонь, как вулкан
Пока не сгорит небо
Я переверну мир вверх тормашками
Курс на столкновение никто меня не остановит
Я все разрушу - бегите, бегите, бегите
Становится темно, я позволил пеплу идти дождем
Для каждого конца есть начало
Ты создала меня, ты уничтожила меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Ты создала меня, ты уничтожила меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Мое черное сердце (мое черное сердце)
Это бездна во мне
Самая приятная боль ( самая приятная боль)
Рождается в тебе
Мое черное сердце теперь бьется быстрее
Это моя ДНК, я дышу огнем
Шива, Бог, разрушитель мира
Контур растворяется, я распадаюсь на части
Что это держит меня вместе изнутри?
Эта сила, которая направляет и мучает меня
Эта боль, которая не говорит
Потому что мое сердце уже сломано
Мое черное сердце (мое черное сердце)
Это бездна во мне
Самая приятная боль ( самая приятная боль)
Рождается в тебе
Мое сердце, глубоко черное, отпусти меня
Мое черное сердце (мое черное сердце)
Это бездна во мне
Самая приятная боль ( самая приятная боль)
Рождается в тебе
Ты создала меня, ты уничтожила меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Ты создала меня, ты уничтожила меня
Верни мне то, что принадлежит мне