Lyrics and translation Caliban - Storm of Rage

Storm of Rage

Walls collapse onto me
I ride the storm of rage
A mistake became a chain
Reaction and the reflection falls upon me
It′s time for change
Understanding and
Faith are what friends are about
But on every corner
Disappointment
(Is waiting, every wall would have understood me better)
I am cold
I stand alone and all that remains is the hope
For help
The anger is strong and threatens to destroy me
Because what was will never be again
To much has happened and the mind becomes dull
I is the tragedy of time
Asea of tears for grief
But from the shadows of my tears
Of my past
You come and give me your hand
Tame my anger
My tears fade and together we fight as friend
Together we fight as friend for (The) time

Tempête de Rage

Les murs s'effondrent sur moi
Je chevauche la tempête de rage
Une erreur est devenue une chaîne
La réaction et le reflet tombent sur moi
Il est temps de changer
La compréhension et
La foi, c'est ce que les amis sont
Mais à chaque coin de rue
La déception
(Attend, chaque mur aurait mieux compris)
Je suis froid
Je suis seul et tout ce qui reste c'est l'espoir
D'aide
La colère est forte et menace de me détruire
Parce que ce qui était ne sera plus jamais
Trop de choses se sont produites et l'esprit devient terne
C'est la tragédie du temps
Une mer de larmes pour le chagrin
Mais des ombres de mes larmes
De mon passé
Tu viens et me tends la main
Dompte ma colère
Mes larmes s'estompent et ensemble nous luttons en amis
Ensemble nous luttons en amis pour (Le) temps