Lyrics and translation Calibre 50 feat. El Komander - Qué Tiene De Malo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Qué
tanto
les
cala
que
me
gusten
los
corridos?
- Как
вы
думаете,
что
я
люблю
бегунов?
¿Qué
pinche
alboroto
traen
conmigo?
Что
за
буйство
они
приносят
со
мной?
¿Que
cómo
me
visto,
que
cómo
hablo,
cómo
actuó?
Как
я
выгляжу,
как
я
говорю,
как
она
действовала?
¿Que
a
qué
se
dedican
mis
amigos?
Чем
занимаются
мои
друзья?
Que
me
miran
ensillado,
que
si
estoy
apalabrado
Они
смотрят
на
меня
седло,
что
если
я
избит
Puro
pancho
eso
es
mentira,
yo
soy
hombre
de
trabajo
Чистый
Панчо
это
ложь,
я
человек
работы
Que
me
gasto
mi
dinero
en
lo
que
quiero
y
cómo
quiero
Что
я
трачу
свои
деньги
на
то,
что
я
хочу
и
как
я
хочу
¿Y
qué
te
importa?
А
тебе
какое
дело?
¿Que
por
qué
agarro
la
banda,
que
por
qué
me
echo
mis
tragos?
Почему
я
беру
группу,
почему
я
выпиваю?
Que
me
vieron
en
un
antro
con
dos
viejas
abrazado
Они
увидели
меня
в
антро
с
двумя
старыми
обнял
Gasto
mucho
y
gano
poco,
¿Que
cómo
chingados
le
hago?
Я
много
трачу
и
мало
зарабатываю,
Что
мне
делать
с
ним?
Que
si
me
dejo
la
barba,
ya
soy
gente
de
fulano
Что
если
я
позволю
себе
бороду,
я
уже
полный
идиот.
Pero
lo
que
no
critican
es
que
me
mato
chambeando
Но
то,
что
они
не
критикуют,
- это
то,
что
я
убиваю
себя.
Me
gusta
la
buena
vida
y
eso,
¿Qué
tiene
de
malo?
Мне
нравится
хорошая
жизнь
,и
что
в
этом
плохого?
Que
escuchar
corridos
compa,
le
aseguro
Что
слушать
corridos
compa,
уверяю
вас
No
me
hace
un
mal
mexicano
Это
не
делает
меня
плохим
мексиканцем
Ándece
viejo
- Ну
что
ты,
старина?
Compa
Edén,
¡Cómo
me
gusta
ese
pinche
corridón!
Компа
Эдем,
как
мне
нравится
этот
кусок
дерьма!
Del
aguaje
activao',
pariente
Воды
activao',
родственник
El
otro
día
sacamos
los
caballos
en
el
rancho,
viejo
На
днях
мы
вывезли
лошадей
на
ранчо.
Como
a
las
3 de
la
mañana
nos
metimos
Как
в
3 утра
мы
попали
Me
puse
un
loquerón,
viejo
Я
оделся,
старик.
Macizo,
a
nosotros
también
nos
gusta
un
chingo
Массивный,
нам
тоже
нравится
chingo
Ese
pinche
corridón
de
los
toquezones
compa,
la
que
dice
Этот
Пинч
корридон
из
касесонес
компа,
который
говорит
Te
debo,
mi
vida,
pueblito
mi
ama'
¡Esa
está
perra!
Я
обязан
тебе,
моя
жизнь,
моя
хозяйка,
эта
сучка!
¡Qué
barbaro
pariente!
Pone
la
raza
maciza
Какой
варварский
родственник!
Ставит
породу
массив
Y
usted,
¿A
quién
ha
robado
y
yo
a
quién
he
matado
pariente?
А
вы,
кого
вы
ограбили,
а
я,
кого
вы
убили?
Compa,
a
nadie
Компа,
никому
No
hay
pedo
que
me
gusten
los
corridos,
compa
Нет
пердеть,
что
я
люблю
бегунов,
compa
No
hay
bronca,
hay
que
darle
masizo,
pa'
delante
Нет
Бронка,
мы
должны
дать
ему
масизо,
па
' впереди
¿Y
qué
es
lo
que
andan
diciendo,
viejo?
И
что
они
говорят,
Чувак?
Por
ahí
andan
diciendo
que
Там
они
говорят,
что
Que
me
miran
ensillado,
que
si
estoy
apalabrado
Они
смотрят
на
меня
седло,
что
если
я
избит
Puro
pancho
eso
es
mentira,
yo
soy
hombre
de
trabajo
Чистый
Панчо
это
ложь,
я
человек
работы
Que
me
gasto
mi
dinero
en
lo
que
quiero
y
cómo
quiero
Что
я
трачу
свои
деньги
на
то,
что
я
хочу
и
как
я
хочу
¿Y
qué
te
importa?
А
тебе
какое
дело?
¿Que
por
qué
agarro
la
banda,
que
por
qué
me
echo
mis
tragos?
Почему
я
беру
группу,
почему
я
выпиваю?
Que
me
vieron
en
un
antro
con
dos
viejas
abrazado
Они
увидели
меня
в
антро
с
двумя
старыми
обнял
Gasto
mucho
y
gano
poco,
¿Que
cómo
chingados
le
hago?
Я
много
трачу
и
мало
зарабатываю,
Что
мне
делать
с
ним?
Que
si
me
dejo
la
barba,
ya
soy
gente
de
fulano
Что
если
я
позволю
себе
бороду,
я
уже
полный
идиот.
Pero
lo
que
no
critican
es
que
me
mato
chambeando
Но
то,
что
они
не
критикуют,
- это
то,
что
я
убиваю
себя.
Me
gusta
la
buena
vida
y
eso,
¿Qué
tiene
de
malo?
Мне
нравится
хорошая
жизнь
,и
что
в
этом
плохого?
Que
escuchar
corridos
compa,
le
aseguro
Что
слушать
corridos
compa,
уверяю
вас
No
me
hace
un
mal
mexicano
Это
не
делает
меня
плохим
мексиканцем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): alfredo rios, rodolfo eden muñoz cantu
Album
Contigo
date of release
03-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.