A La Antigüita (En Vivo) - Calibre 50 translation in German

A La Antigüita (En Vivo)

La siguiente va con muchísimo cariño para todos ustedes
Es un tema que viene incluido en el disco de "Vamos Bien"
El cual agradecemos infinitamente a toda la plebe
Se llama "A La Antigüita"
5-0 márquele macizo, plebes
Esta se va hasta Choix, Sinaloa, pariente, ¡márcalo!
Fierro men
Ay, chiquitita

Qué bonita se ve
Y ya miró que la miré
Y me sonrió
Le gusté y me gustó

Está como pa' mí
Como pa' que viva aquí
En mi corazón
Y hacerla feliz

Es cuestión que quiera
Y le entrego todo
Yo sabré cuidarla mi amor
Quererla a mi modo

Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Serenatas, besos
Flores y cartitas
Tengo mucho amor, mi vida
Pa' tirar pa'rriba

Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Usted no es opción
Es un privilegio
Si me da el honor de tenerla
Yo voy a quererla, bonita
Pero a la antigüita

Y puro calibre 50, parientito
Échele 5-0

Es cuestión que quiera
Y le entrego todo
Yo sabré cuidarla, mi amor
Quererla a mi modo

Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Serenatas, besos
Flores y cartitas
Tengo mucho amor, mi vida
Pa' tirar pa'rriba

Pero a la antigüita, bonita
A la antigüita

Usted no es opción
Es un privilegio
Si me da el honor de tenerla
Yo voy a quererla, bonita
Pero a la antigüita (¡eso!)

Auf die altmodische Art (Live)

Das Nächste ist mit ganz viel Liebe für euch alle
Es ist ein Lied, das auf dem Album "Vamos Bien" enthalten ist
Dafür danken wir der ganzen Meute unendlich
Es heißt "Auf die altmodische Art"
5-0, drückt kräftig drauf, Leute
Dieses geht bis nach Choix, Sinaloa, Kumpel, merk es dir!
Los geht's, Männer
Oh, meine Kleine

Wie schön sie aussieht
Und sie hat schon gesehen, dass ich sie angesehen habe
Und sie hat mich angelächelt
Ich gefiel ihr und sie gefiel mir

Sie ist wie für mich gemacht
Als ob sie hier leben sollte
In meinem Herzen
Und um sie glücklich zu machen

Es ist nur eine Frage, ob sie will
Und ich gebe ihr alles
Ich werde wissen, wie ich auf dich aufpasse, meine Liebe
Dich auf meine Art zu lieben

Aber auf die altmodische Art, meine Schöne
Auf die altmodische Art

Serenaden, Küsse
Blumen und kleine Briefchen
Ich habe viel Liebe, mein Leben
Im Überfluss

Aber auf die altmodische Art, meine Schöne
Auf die altmodische Art

Du bist keine Option
Du bist ein Privileg
Wenn du mir die Ehre erweist, dich zu haben
Werde ich dich lieben, meine Schöne
Aber auf die altmodische Art

Und nur Calibre 50, Kumpelchen
Gib Gas, 5-0

Es ist nur eine Frage, ob sie will
Und ich gebe ihr alles
Ich werde wissen, wie ich auf dich aufpasse, meine Liebe
Dich auf meine Art zu lieben

Aber auf die altmodische Art, meine Schöne
Auf die altmodische Art

Serenaden, Küsse
Blumen und kleine Briefchen
Ich habe viel Liebe, mein Leben
Im Überfluss

Aber auf die altmodische Art, meine Schöne
Auf die altmodische Art

Du bist keine Option
Du bist ein Privileg
Wenn du mir die Ehre erweist, dich zu haben
Werde ich dich lieben, meine Schöne
Aber auf die altmodische Art (genau so!)