Calibre 50 - Aguaje Activado - La Húngara (Popurrí / En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calibre 50 - Aguaje Activado - La Húngara (Popurrí / En Vivo)




Aguaje Activado - La Húngara (Popurrí / En Vivo)
Aguaje Activado - La Húngara (Popurrí / En Vivo)
Vamos a continuar con mas temas con
Continuons avec plus de chansons avec
Muchísimo cariño esto se llama el Aguaje
Beaucoup d'amour, ça s'appelle l'Aguaje
Compa Erick marquele macizo
Compa Erick, appelle-le, c'est massif
Con una morrita a un lado
Avec une petite fille à mes côtés
Y en una troca perrona
Et dans une camionnette de malade
Entregando yo trabajo
Je fais mon travail
Cerveza, tequila y cocas
Bière, tequila et Coca
Pa'que no se acabe el party
Pour que la fête ne s'arrête pas
Mandele una de esta compa
Envoie-moi une de ces Compa
Y en 15 minutos llego con las cheves
Et je serai avec les bières dans 15 minutes
Si no tráe dinero compa aquí le fiamos
Si tu n'as pas d'argent, Compa, je te fais crédit
Traigo morras en mi troca hasta cigarros
J'ai des filles dans ma camionnette, même des cigarettes
Traigo todo pa' que siga cotorreando
J'ai tout pour que tu continues à bavarder
Traigo morras en mi troca hasta cigarros
J'ai des filles dans ma camionnette, même des cigarettes
Traigo todo pa' que siga cotorreando
J'ai tout pour que tu continues à bavarder
Soy el aguaje activado
Je suis l'Aguaje activé
Mas rápido y eficiente
Plus rapide et plus efficace
Pa' que usted siga enfiestado
Pour que tu continues à faire la fête
Marqueme y llego en caliente
Appelle-moi et j'arrive en courant
Soy más rápido que un rayo
Je suis plus rapide qu'un éclair
Y estoy pa' toda mi gente
Et je suis pour tout mon peuple
Y en 15 minutos llego con las cheves
Et je serai avec les bières dans 15 minutes
Sino tráe dinero compa aquí le fiamos
Si tu n'as pas d'argent, Compa, je te fais crédit
Traigo morras en mi troca hasta cigarros
J'ai des filles dans ma camionnette, même des cigarettes
Traigo todo pa' que siga cotorreando
J'ai tout pour que tu continues à bavarder
Traigo morras en mi troca hasta cigarros
J'ai des filles dans ma camionnette, même des cigarettes
Si no tráe dinero compa aquí le fiamos
Si tu n'as pas d'argent, Compa, je te fais crédit
Soy el aguaje activado
Je suis l'Aguaje activé
Mas rápido y eficiente
Plus rapide et plus efficace
Pa' que usted siga enfiestado
Pour que tu continues à faire la fête
Marqueme y llego en caliente
Appelle-moi et j'arrive en courant
Soy más rápido que un rayo
Je suis plus rapide qu'un éclair
Y estoy pa' toda mi gente
Et je suis pour tout mon peuple
Y en 15 minutos llego con las cheves
Et je serai avec les bières dans 15 minutes
Sino tráe dinero compa aquí le fiamos
Si tu n'as pas d'argent, Compa, je te fais crédit
Traigo morras en mi troca hasta cigarros
J'ai des filles dans ma camionnette, même des cigarettes
Traigo todo pa' que siga cotorreando
J'ai tout pour que tu continues à bavarder
Traigo morras en mi troca hasta cigarros
J'ai des filles dans ma camionnette, même des cigarettes
Si no tráe dinero compa aquí le fiamos
Si tu n'as pas d'argent, Compa, je te fais crédit
Era media tarde cuando la encontre
C'était en milieu d'après-midi quand je l'ai trouvée
Me leyo la palma
Elle m'a lu la paume de la main
Me dijo el futuro
Elle m'a dit l'avenir
Me dijo mil cosas
Elle m'a dit mille choses
Y yo se las creí
Et je les ai crues
Me la lleve al cine
Je l'ai emmenée au cinéma
Me la lleve al baile
Je l'ai emmenée danser
Me bajo una feria
Je me suis fait dépouiller de tout mon argent
Y luego se marcho
Et ensuite, elle est partie
Es que era una hungara
C'est qu'elle était une Hongaraise
Langara, mendiga,
Langara, mendiante,
Insipida, perfida
Insipide, perfide
Mondriga, languira
Mondriga, languira
Pesima, lucida
Pesima, lucida
Pecora, lástima
Pecora, lástima
Lastima feria
Dommage pour l'argent
La que me bajo
Qu'elle m'a pris
Es que era una hungara
C'est qu'elle était une Hongaraise
Langara, mendiga,
Langara, mendiante,
Insipida, perfida
Insipide, perfide
Mondriga, languira
Mondriga, languira
Pesima, lucida
Pesima, lucida
Pecora, lástima
Pecora, lástima
Lastima feria
Dommage pour l'argent
La que me bajo
Qu'elle m'a pris
Era media tarde cuando la encontre
C'était en milieu d'après-midi quand je l'ai trouvée
Me leyo la palma
Elle m'a lu la paume de la main
Me dijo el futuro
Elle m'a dit l'avenir
Me dijo mil cosas
Elle m'a dit mille choses
Y yo se los creí
Et je les ai crues
Me la lleve al cine
Je l'ai emmenée au cinéma
Me la lleve al baile
Je l'ai emmenée danser
Me bajo una feria
Je me suis fait dépouiller de tout mon argent
Y luego se marcho
Et ensuite, elle est partie
Es que era una hungara
C'est qu'elle était une Hongaraise
Langara, mendiga,
Langara, mendiante,
Insipida, perfida
Insipide, perfide
Mondriga, languira
Mondriga, languira
Pesima, lucida
Pesima, lucida
Pecora, lástima
Pecora, lástima
Lástima feria
Dommage pour l'argent
La que me bajo
Qu'elle m'a pris
Es que era una hungara
C'est qu'elle était une Hongaraise
Langara, mendiga,
Langara, mendiante,
Insipida, perfida
Insipide, perfide
Mondriga, languira
Mondriga, languira
Pesima, lucida
Pesima, lucida
Pecora, lástima
Pecora, lástima
Lástima feria
Dommage pour l'argent
La que me bajo
Qu'elle m'a pris
Es que era una hungara
C'est qu'elle était une Hongaraise
Langara, mendiga,
Langara, mendiante,
Insipida, perfida
Insipide, perfide
Mondriga, languira
Mondriga, languira
Pesima, lucida
Pesima, lucida
Pecora, lástima
Pecora, lástima
Lastima feria
Dommage pour l'argent
La que me bajo
Qu'elle m'a pris
Es que era una hungara
C'est qu'elle était une Hongaraise
Langara, mendiga,
Langara, mendiante,
Insipida, perfida
Insipide, perfide
Mondriga, languira
Mondriga, languira
Pesima, lucida
Pesima, lucida
Pecora, lástima
Pecora, lástima
Lastima feria
Dommage pour l'argent
La que me bajo
Qu'elle m'a pris





Writer(s): Franciso Rafael Gonzalez Terrazas


Attention! Feel free to leave feedback.