Calibre 50 - Alterado y Cochino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calibre 50 - Alterado y Cochino




Alterado y Cochino
Alterado y Cochino
Con toda esta desvelada
Avec toute cette insomnie
Que traigo arrastrando por andar borracho
Que j'ai en train de traîner en étant ivre
Me la sentenciaron que si no me aplaco
Ils m'ont mis en garde que si je ne me calme pas
Me deja la vieja y se busca otro bato
Tu me quittes et tu te trouves un autre mec
Asi naci de borracho alterado cochino
C'est comme ça que je suis né, ivre, déchaîné, sale
Tambien mujeriego
Et aussi volage
Me gustan las plebes escuchar corridos
J'aime les filles, écouter des corridos
Jalando la banda tambien los norteños
Tirant sur la bande, aussi les norteños
No se me procupen les digo a los plebes
Ne vous inquiétez pas, je le dis aux mecs
Que van a tenerme mientras dios lo quiera
Ils vont m'avoir tant que Dieu le veut
Traigo jente al tiro que estan alterados
J'ai des gens au tir qui sont déchaînés
Me cuidan la espalda cuando ando pistiando
Ils me protègent le dos quand je suis saoul
Y si este corrido le llega a mi vieja
Et si ce corrido te parvient
Y la ase de pancho porque ando en la fiesta
Et que tu te fâches parce que je suis à la fête
Mas vale que no le busque pies al gato
Il vaut mieux ne pas chercher de problèmes
Que aguante la risa o se busque otro bato
Supporte le rire ou trouve-toi un autre mec
Con toda esta desvelada
Avec toute cette insomnie
Que traigo arrastrando por andar borracho
Que j'ai en train de traîner en étant ivre
Me la sentenciaron que si no me aplaco
Ils m'ont mis en garde que si je ne me calme pas
Me deja la vieja y se busca otro bato
Tu me quittes et tu te trouves un autre mec
Asi naci de borracho alterado cochino
C'est comme ça que je suis né, ivre, déchaîné, sale
Tambien mujeriego
Et aussi volage
Me gustan las plebes escuchar corridos
J'aime les filles, écouter des corridos
Jalando la banda tambien los norteños
Tirant sur la bande, aussi les norteños
No se me procupen les digo a los plebes
Ne vous inquiétez pas, je le dis aux mecs
Que van a tenerme mientras dios lo quiera
Ils vont m'avoir tant que Dieu le veut
Traigo jente al tiro que estan alterados
J'ai des gens au tir qui sont déchaînés
Me cuidan la espalda cuando ando pistiando
Ils me protègent le dos quand je suis saoul
Y si este corrido le llega a mi vieja
Et si ce corrido te parvient
Y la ase de pancho porque ando en la fiesta
Et que tu te fâches parce que je suis à la fête
Mas vale que no le busque pies al gato
Il vaut mieux ne pas chercher de problèmes
Que aguante la risa o se busque otro bato
Supporte le rire ou trouve-toi un autre mec





Writer(s): Rodolfo Eden Munoz Cantu


Attention! Feel free to leave feedback.