Calibre 50 - El Espejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calibre 50 - El Espejo




¿Dónde está la que dijo que me amaba?
Где та, которая сказала, что любит меня?
¿Dónde está la que juró que nunca me podría olvidar?
Где та, кто поклялся, что никогда не забудет меня?
Mira que aquel maldito día me empecé yo a enamorar
Смотри, в тот чертов день я начал влюбляться.
¿Dónde está la que hacía cualquier cosa para vernos
Где та, которая делала все, чтобы увидеть нас
Aquella loca que le gustaba el espejo
Эта сумасшедшая, которая любила зеркало
Y entre besos y caricias, me decía "Ya no puedo"?
И между поцелуями и ласками он говорил мне: больше не могу"?
Te vas a acordar de cuando mires el espejo
Ты вспомнишь меня, когда посмотришь в зеркало.
Y si ya se te olvidó, ahorita te lo recuerdo
И если вы уже забыли, теперь я помню
Quien gritaba como loca que me amaba
Кто кричал, как сумасшедшая, которая любила меня
Mientras yo la jalaba del cabello
Пока я тянул ее за волосы
Y aunque quieras olvidarme, no podrás, te lo prometo
И даже если ты захочешь забыть меня, ты не сможешь, я обещаю.
Soy tu karma, tu delirio, el favorito de tu cuerpo
Я твоя карма, твой бред, любимый твой организм
Te vas a acordar de y te morderás los labios
Ты вспомнишь обо мне и откусишь губы.
Cuando te veas en el espejo
Когда вы видите себя в зеркале
Ahí te va, chiquitita
Вот так, малышка.
Y puro Calibre 50
И чистый Калибр 50
Te vas a acordar de cuando mires el espejo
Ты вспомнишь меня, когда посмотришь в зеркало.
Y si ya se te olvidó, ahorita te lo recuerdo
И если вы уже забыли, теперь я помню
Quien gritaba como loca que me amaba
Кто кричал, как сумасшедшая, которая любила меня
Mientras yo la jalaba del cabello
Пока я тянул ее за волосы
Y aunque quieras olvidarme, no podrás, te lo prometo
И даже если ты захочешь забыть меня, ты не сможешь, я обещаю.
Soy tu karma, tu delirio, el favorito de tu cuerpo
Я твоя карма, твой бред, любимый твой организм
Te vas a acordar de y te morderás los labios
Ты вспомнишь обо мне и откусишь губы.
Cuando te veas en el espejo
Когда вы видите себя в зеркале





Writer(s): rodolfo eden muñoz cantu


Attention! Feel free to leave feedback.