Calibre 50 - El Señor de la Silla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Calibre 50 - El Señor de la Silla




El Señor de la Silla
The Lord of the Chair
Comienza La Historia De Un Hombre Agerrido
The story begins about a brave man
Que Dieron Por Muerto En Aquel Atentado
Who was reported as dead in that attack
Y Mi Misma Sangre Me Pusiseron 4
And my own blood spilled over me
Me Dejaron Vivo Me Ubieran Matado
They left me alive, but they should have killed me
Ahora Soy Mas Bravo Que Don Pancho Villa
Now I am braver than Pancho Villa
Comenta Sonriente El Señor De La Silla
Smiles the Lord of the Chair
A Mi Hermano Jorge Desaparecieron
My brother Jorge disappeared
Gabriel El Mas Grande Lo Tengo Conmigo
Gabriel the Greatest, I have him with me
Los Que Traisionaron No Tubieron Suerte
Those who betrayed me weren't lucky
Y Nunca Pensaron Que Fuera Tan Fuerte
And they never thought I would be so strong
La Herencia Del Viejo Rompio Las Cadenas
The inheritance of the old man broke the chains
Sangre De Valentes Corre Por Mis Venas
The blood of the brave runs through my veins
Primero Mis Viejos Tambien Mi Familia
First my parents and also my family
Despues Amistades Y De Hay Que Siga
Then my friends and then everything else
Friesian Españoles Que Allo Los Mejores
Friesians are Spanish and I have the best
El Plomo Y La Sangre Para Los Traidores
For the traitors, bullets and blood
Se Nota El Asento Si Soy Michoacano
You can tell by my accent that I'm from Michoacan
Si Buscan Me Encuetran Y Topan Con Duro
If you look for me, you'll find me and you'll get it hard
Y Los Aguacates Los Tengo Bien Puestos
And I'm well-endowed
Los Gallos Las Viejas Yo Asi Me Entretengo
Roosters and chicks, that's how I have fun
Pase Lo Que Pase No La Ago De Pancho
Whatever happens, I don't give a damn about Pancho
Y Aqui Sigo Vivo Y Soy Un Carajo
And here I am alive and I'm a badass
Todos Mis Amigos Les Tengo Respeto
I have respect for all my friends
Gente Que No Falla Y Es Fiel Al Trabajo
People who don't fail and are loyal to work
A Mi Compa Cachas Mi Maximo Afecto
To my friend Cachas, my greatest affection
Nunca Me A Dejado Solo En Este Enrredo
He has never left me alone in this mess
Me Llena De Orgullo Tener Lo Que Tengo
I'm proud to have what I have
Vivo Al 100 Mis Dias No Conosco El Miedo
I live my days to the fullest and I don't know fear
Que Suene La Banda Bailen Los Caballos
Let the band play and the horses dance
Tragos De Bucanas Para Celebrarlos
Shots of Bucanas to celebrate
Que Suenen Corridos Para La Plebada
Let corridos play for the crowd
Que Todavia Falta Para Que Sea Mañana
There's still a long way to go until tomorrow





Writer(s): EDEN RODOLFO MUNOZ


Attention! Feel free to leave feedback.