Lyrics and translation Calibre 50 - La gripa

La gripa

No me quiero bañar, no me quiero mojar
por que ya me pego la gripa
moquitos por allí, moquitos por allá
el catarro no se me quita
Me quieren inyectar, no me voy a dejar
por que me duele mi nalguita
de limón un collar, que me pongan no más
yo no quiero penicilina
Ay ay ay me pego la gripa
el catarro no se me quita
yo quería echarme unas cubitas
pero no por que tengo gripa
Ay ay ay me pego la gripa
el catarro no se me quita
ay ay ay me pego la gripa
que me traigan una aspirina
Ay ay ay me pego la gripa
el doctor receto camita
ay ay ay me pego la gripa
me quitaron la cervecita
No me quiero bañar, no me quiero mojar
por que ya me pego la gripa
moquitos por allí, moquitos por allá
el catarro no se me quita
Me quieren inyectar, no me voy a dejar
por que me duele mi nalguita
de limón un collar, que me pongan no más
yo no quiero penicilina
Ay ay ay me pego la gripa
el catarro no se me quita
yo quería echarme unas cubitas
pero no por que tengo gripa
Ay ay ay me pego la gripa
el catarro no se me quita
ay ay ay me pego la gripa
que me traigan una aspirina
Ay ay ay me pego la gripa
el doctor receto camita
ay ay ay me pego la gripa
me quitaron la cervecita
Ay ay ay me pego la gripa
el catarro no se me quita
ay ay ay me pego la gripa
que me traigan una aspirina
Ay ay ay me pego la gripa
el doctor receto camita
ay ay ay me pego la gripa
me quitaron la cervecita

Le rhume

Je ne veux pas me baigner, je ne veux pas me mouiller
parce que j'ai attrapé le rhume
des morveux par ici, des morveux par là
le rhume ne me quitte pas
Ils veulent m'injecter, je ne vais pas me laisser faire
parce que ça me fait mal aux fesses
un collier de citron, qu'ils me mettent juste ça
je ne veux pas de pénicilline
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le rhume ne me quitte pas
j'avais envie de me prendre des bières
mais pas maintenant que j'ai le rhume
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le rhume ne me quitte pas
ah ah ah j'ai attrapé le rhume
qu'on m'apporte de l'aspirine
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le médecin m'a prescrit du repos au lit
ah ah ah j'ai attrapé le rhume
on m'a enlevé la bière
Je ne veux pas me baigner, je ne veux pas me mouiller
parce que j'ai attrapé le rhume
des morveux par ici, des morveux par là
le rhume ne me quitte pas
Ils veulent m'injecter, je ne vais pas me laisser faire
parce que ça me fait mal aux fesses
un collier de citron, qu'ils me mettent juste ça
je ne veux pas de pénicilline
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le rhume ne me quitte pas
j'avais envie de me prendre des bières
mais pas maintenant que j'ai le rhume
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le rhume ne me quitte pas
ah ah ah j'ai attrapé le rhume
qu'on m'apporte de l'aspirine
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le médecin m'a prescrit du repos au lit
ah ah ah j'ai attrapé le rhume
on m'a enlevé la bière
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le rhume ne me quitte pas
ah ah ah j'ai attrapé le rhume
qu'on m'apporte de l'aspirine
Ah ah ah j'ai attrapé le rhume
le médecin m'a prescrit du repos au lit
ah ah ah j'ai attrapé le rhume
on m'a enlevé la bière