Lyrics and translation Calibre 50 - Más Ganas le Meto

Más Ganas le Meto

Ahorita te estás negando
Pero por dentro te quemas
Terminarás siendo mía
Aunque me saques la vuelta
El mundo es del arriesgado
El que se duerme se queda
Anímate a darme un beso
Para que veas lo que es bueno
Así tal cual como eres
Yo no te pongo ni un pero
Pa' todo existen niveles
Pero este es del mero bueno
Y no falta mucho
Pa' verte entre mis brazos
El destino sólo se está acomodando
Y entre más difícil
Más bueno el trofeo
Y yo estoy dispuesto
A hacer lo que quieras
Con tal de que seas mía
Y que no se puede
Eso no me lo digas
Porque más me aferro
Y si algo me gusta
Más ganas le meto
Y no falta mucho
Pa' verte entre mis brazos
El destino sólo se está acomodando
Y entre más difícil
Más bueno el trofeo
Y yo estoy dispuesto
A hacer lo que quieras
Con tal de que seas mía
Y que no se puede
Eso no me lo digas
Porque más me aferro
Y si algo me gusta
Más ganas le meto

Больше желания вкладываю

Сейчас ты отказываешься,
Но внутри сгораешь.
В конечном итоге ты будешь моей,
Даже если будешь меня избегать.
Мир принадлежит рисковым,
Кто спит, тот остается ни с чем.
Решайся поцеловать меня,
Чтобы ты узнала, что такое хорошо.
Такая, какая ты есть,
Я не имею к тебе никаких претензий.
Для всего есть свои уровни,
Но этот — самый лучший.
И недолго осталось,
Чтобы увидеть тебя в моих объятиях.
Судьба просто расставляет всё по местам.
И чем сложнее,
Тем ценнее трофей.
И я готов
Сделать всё, что ты захочешь,
Лишь бы ты была моей.
И что это невозможно,
Ты мне этого не говори,
Потому что я еще больше цепляюсь.
И если мне что-то нравится,
Я вкладываю в это больше желания.
И недолго осталось,
Чтобы увидеть тебя в моих объятиях.
Судьба просто расставляет всё по местам.
И чем сложнее,
Тем ценнее трофей.
И я готов
Сделать всё, что ты захочешь,
Лишь бы ты была моей.
И что это невозможно,
Ты мне этого не говори,
Потому что я еще больше цепляюсь.
И если мне что-то нравится,
Я вкладываю в это больше желания.