Ni Mandándote A Hacer (En Vivo) - Calibre 50 translation in German

Ni Mandándote A Hacer (En Vivo)

Una de las canciones más románticas que tenemos en el disco
Obviamente, dedicado para todos ustedes con mucho cariño
Gracias por...
Por todo el apoyo y por siempre estar con nosotros, con Calibre 50
Esto se llama Ni mandándote a hacer
Ese viejón, márcale

¿Cómo no voy a quererte?
Después de todo lo que has hecho
Te miré y me dije: Aquí
Voy a quedarme, lo sospecho

Y no me equivoqué
Tu forma de ser y cómo sonríes

Sin exagerarte
No serías tan perfecta
Ni mandándote a hacer

¿Y cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras
La había dado por perdida

Me conozco bien
Y te pienso amar una eternidad

¿Y cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a mirarte
Con tan buenos sentimientos?

Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí

Es Calibre 50, chiquitita

¿Y cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras
La había dado por perdida

Me conozco bien
Y te pienso amar una eternidad

¿Y cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a mirarte
Con tan buenos sentimientos?

Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí

Muchas gracias

Nicht einmal, wenn ich dich maßanfertigen ließe (Live)

Eines der romantischsten Lieder, die wir auf dem Album haben
Natürlich euch allen mit viel Liebe gewidmet
Danke für...
Für all die Unterstützung und dafür, dass ihr immer bei uns seid, bei Calibre 50
Das hier heißt Nicht einmal, wenn ich dich maßanfertigen ließe
Gib ihm, Alter!

Wie sollte ich dich nicht lieben?
Nach allem, was du für mich getan hast
Ich sah dich an und sagte mir: Hier
Werde ich bleiben, das ahne ich

Und ich habe mich nicht geirrt
Deine Art zu sein und wie du lächelst

Ohne zu übertreiben
Du wärst nicht so perfekt
Nicht einmal, wenn ich dich maßanfertigen ließe

Und wie sollte ich dich nicht lieben?
Wenn du mein Leben mit Leben füllst
Dasselbe Leben, das ich, bevor du kamst
Bereits für verloren gehalten hatte

Ich kenne mich gut
Und ich gedenke, dich eine Ewigkeit zu lieben

Und wie sollte ich nicht auf dich aufpassen?
Wenn du alles bist, was ich habe
Wie sollte ich dich nicht ansehen
Mit solch guten Gefühlen?

Gott sei Dank bist du hier
Und ich danke dir so sehr
Dass du trotz all
Meiner Fehler und Mängel
Mich weiterhin wählst

Das ist Calibre 50, meine Kleine

Und wie sollte ich dich nicht lieben?
Wenn du mein Leben mit Leben füllst
Dasselbe Leben, das ich, bevor du kamst
Bereits für verloren gehalten hatte

Ich kenne mich gut
Und ich gedenke, dich eine Ewigkeit zu lieben

Und wie sollte ich nicht auf dich aufpassen?
Wenn du alles bist, was ich habe
Wie sollte ich dich nicht ansehen
Mit solch guten Gefühlen?

Gott sei Dank bist du hier
Und ich danke dir so sehr
Dass du trotz all
Meiner Fehler und Mängel
Mich weiterhin wählst

Vielen Dank