Calibre 50 - Plebada Alterada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calibre 50 - Plebada Alterada




Plebada Alterada
Взволнованная толпа
La plebada anda pisteando
Народ гуляет на всю катушку,
Johnnie Walker y Buchanan's
Johnnie Walker и Buchanan's льются рекой.
Anda en los carros del año
На тачках последних моделей,
Anda siempre en caravanas
Всегда колонной едут гурьбой.
Disfrutando de lo bueno
Наслаждаются жизнью сладкой,
Porque la vida se acaba
Ведь она, красотка, так коротка.
Con mujeres muy hermosas
С обворожительными женщинами,
Se pasean por donde quiera
Разъезжают повсюду, куда захотят.
La vida hay que disfrutarse
Жизнью надо наслаждаться, милая,
Que al cabo mundo ahí te quedas
Ведь в конце концов, в этом мире ты останешься.
Hay que seguir la parranda
Надо продолжать веселье,
Mientras Dios nos la conceda
Пока Бог нам это позволяет.
Cuerno y calibre 50
Cuerno и Calibre 50,
Con la pechera ajustada
С плотно прилегающим бронежилетом.
Sacando cuentas ya llevo
Подсчитывая, я уже выпил,
Medio kilo de lavada
Полкило текилы.
La plebada anda alterada
Толпа взволнована,
Trae bazucas y granadas
С базуками и гранатами.
Que me toquen mis corridos
Пусть играют мои коридос,
Y que traigan más cerveza
И принесите еще пива.
Borracho yo siempre he sido
Я всегда был пьяницей,
Me gusta la vida recia
Мне нравится суровая жизнь.
Lo que quieran les consigo
Что угодно, я вам достану,
Ya me picaron la cresta
Меня уже разозлили.
Si nos molesta la ley
Если закон нам мешает,
Que vengan pa' acá conmigo
Пусть идут сюда ко мне.
Aquí me arreglo con ellos
Здесь я с ними разберусь,
Fíjense lo que les digo
Запомните, что я говорю.
Para la ley son el rey
Для закона - они король,
Y para ustedes su amigo
А для вас - ваш друг.
Cuerno y calibre 50
Cuerno и Calibre 50,
Con la pechera ajustada
С плотно прилегающим бронежилетом.
Sacando cuentas ya llevo
Подсчитывая, я уже выпил,
Medio kilo de lavada
Полкило текилы.
Con bazucas y granadas
С базуками и гранатами,
La plebada anda alterada
Толпа взволнована.





Writer(s): RAFAEL BECERRA


Attention! Feel free to leave feedback.