Calibre 50 - Vas A Regresar Solita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calibre 50 - Vas A Regresar Solita




Vas A Regresar Solita
Вернешься Одна
¿Quién te va a creer?
Кто тебе поверит?
¿A quién quieres engañar?
Кого ты хочешь обмануть?
La versión que estás contando
Версия, которую ты рассказываешь,
No encaja con tus ojos que se miran
Не вяжется с твоими глазами, которые ясно показывают,
Que no dejas de llorar.
Что ты не перестаешь плакать.
¿Y para que mentir?
И зачем врать?
¿Porque no reconocer?
Почему бы не признать,
Que las cosas no salieron
Что все вышло не так,
Como tu lo habías pensado y el orgullo
Как ты планировала, и твоя гордость
En ti no quiere ceder.
Не хочет уступать.
¿Y quién te va a creer?
И кто тебе поверит?
Si se te nota toda triste tu carita
Если на твоем милом личике написана вся печаль,
Si ahí en la frente traes el sello que eres mía
Если на лбу у тебя стоит клеймо, что ты моя,
Porque mis besos no se olvidan en un día
Потому что мои поцелуи не забываются за один день.
¿Y quién te va a creer?
И кто тебе поверит?
Si se te mira tan reseca la boquita
Если у тебя такие пересохшие губы,
De platicar ya tienes harta a tus amigas
От болтовни ты уже достала своих подруг,
Cuando no aguantes por lo bien que te conozco
Когда ты больше не выдержишь, ведь я тебя так хорошо знаю,
Vas A Regresar Solita.
Вернешься Одна.
Y puro Calibre 50 chiquitita
И только под Calibre 50, малышка.
¿Y quién te va a creer?
И кто тебе поверит?
Si se te nota toda triste tu carita
Если на твоем милом личике написана вся печаль,
Si ahí en la frente traes el sello que eres mía
Если на лбу у тебя стоит клеймо, что ты моя,
Porque mis besos no se olvidan en un día
Потому что мои поцелуи не забываются за один день.
¿Y quién te va a creer?
И кто тебе поверит?
Si se te mira tan reseca la boquita
Если у тебя такие пересохшие губы,
De platicar ya tienes harta a tus amigas
От болтовни ты уже достала своих подруг,
Cuando no aguantes por lo bien que te conozco
Когда ты больше не выдержишь, ведь я тебя так хорошо знаю,
Vas A Regresar Solita
Вернешься Одна.





Writer(s): edén muñoz, jesus omar tarazon


Attention! Feel free to leave feedback.