Lyrics and translation Calibro 35 - Tutta Donna

Tutta Donna

Donna, dalla cima dei capelli
Al profumo della pelle
Mi sento più che mai, tutta donna
E sono come vuoi

Donna con i pregi ed i difetti
Sono quello che tu cerchi
E sono come sai, tutta donna
E sono come vuoi, come vuoi

C'è chi perde la testa
Oh, yeah, per avere me
Ogni giorno qualcuno
Oh, yeah, si rovina per me
Non capisco perché

Donna, perché io poi mi conosca
Sono simbolo d'amore
Perché io son così, tutta onna
Nessuno è come me

Donna, sin dal modo di parlare
Che nel modo di guardare
Io sono più che mai, tutta donna
Io sono ciò che vuoi, ciò che vuoi

C'è chi perde la testa
Oh, yeah, per avere me
Ogni giorno qualcuno
Oh, yeah, si rovina per me
Non capisco perché

Perché?
Forse perché sono tutta donna
Tutta donna con la D maiuscola
Forse
Forse

Toute Femme

Femme, de la pointe des cheveux
Au parfum de ta peau
Je me sens plus que jamais, toute femme
Et je suis comme tu veux

Femme avec ses qualités et ses défauts
Je suis ce que tu cherches
Et je suis comme tu sais, toute femme
Et je suis comme tu veux, comme tu veux

Il y a ceux qui perdent la tête
Oh, yeah, pour m'avoir
Chaque jour, quelqu'un
Oh, yeah, se ruine pour moi
Je ne comprends pas pourquoi

Femme, parce que je me connais
Je suis le symbole de l'amour
Parce que je suis comme ça, toute femme
Personne n'est comme moi

Femme, dès la façon de parler
À la façon de regarder
Je suis plus que jamais, toute femme
Je suis ce que tu veux, ce que tu veux

Il y a ceux qui perdent la tête
Oh, yeah, pour m'avoir
Chaque jour, quelqu'un
Oh, yeah, se ruine pour moi
Je ne comprends pas pourquoi

Pourquoi?
Peut-être parce que je suis toute femme
Toute femme avec un F majuscule
Peut-être
Peut-être