Lyrics and translation Calice & MC Loma e As Gêmeas Lacração - Ela Me Usa e Abusa

Ela Me Usa e Abusa

Yeah, no, no, no, oh ey
Torricelli beat

Mas que bela bunda
Bagunçando a minha cabeça
A mina mais linda do bairro
Mandona, dona do prazer, é, é

Firmamos contrato
Cê manda, mas tenho direitos
E vou te contar um segredo
Só paro quando cê parar

E ela me usa e abusa
E ela me usa e abusa

E ela me usa e abusa (mina maluca)
Ela vem rasgando minha blusa (minha loucura)
Me paralisa, mina Medusa (uma deusa)
Meu corpo mistura com o teu (mistura com o teu)

Tá olhando o quê? (Hein?)
A bunda é minha, eu mexo se eu quiser (tá bom)
E nem por isso tu vai pôr a mão (nunca)
Respeita as mina que nóis é poder (uain)

E só por isso vou mexer o meu
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Bumbum, bumbum, bum (e a Mirella abusa)

Então preste atenção, só toca se eu mandar
Escuta esse som, não pare de dançar
É pra lá ou pra cá, intimidade não há
Sem minha autorização cê não vai encostar (argh)

Linda, minha linda
Balança, linda menina
Seu jeito lindo ilumina
Sua linda bunda é minha vida

Mas na sua cama é nóis
Vamo, partiu! Piscininha, amor
Sempre quis o céu
Foi pra casa e o pai levou

Tá bom sim, quadradin'
Eu quero Catuaba, ela quer gin
Eu sei que cê pirou no meu convite
Segue colocando essa noite no repeat

Não resiste
À essência do neguinho de favela
Ela já desceu do salto
Ela não quer ser donzela

E mexe bumbum, ei!
No tum-tum, vem!
Já não quero que acabe
Essa noite eu vou pro além (e a Paloma abusa)

Eu tô passando, vai libera a passarela
Quem chegou foi ela, quem chegou fui eu, ei!
Eu tô doidinha pra descer do salto, dominar o asfalto
Quebrando de lado porque eu lacrei

Aqueles que pensaram que eu parei, não parei
E já tô de volta na função (skrr)
Queria hit, vai tomando hit
Vê se não brinca com a Loma e as Gêmeas Lacração

Ela me usa e abusa
E ela me usa e abusa
E ela me usa e abusa

Elle m'utilise et en abuse

Ouais, non, non, non, oh ouais
Rythme Torricelli

Mais quel beau derrière
Tu me fais perdre la tête
La plus belle fille du quartier
Dominante, maîtresse du plaisir, c'est ça, c'est ça

On a signé un contrat
Tu commandes, mais j'ai des droits
Et je vais te dire un secret
Je ne m'arrête que lorsque tu t'arrêtes

Et elle m'utilise et en abuse
Et elle m'utilise et en abuse

Et elle m'utilise et en abuse (fille folle)
Elle vient déchirer mon chemisier (ma folie)
Elle me paralyse, fille Méduse (une déesse)
Mon corps se mélange au tien (se mélange au tien)

Tu regardes quoi ? (Hein ?)
Le derrière est à moi, je le bouge si je veux (c'est bon)
Et ce n'est pas pour autant que tu vas mettre la main (jamais)
Respecte les filles, nous sommes le pouvoir (ouais)

Et juste pour ça, je vais bouger mon
Fesses, fesses, fesses, fesses
Fesses, fesses, bum (et Mirella en abuse)

Alors fais attention, ça ne joue que si je le dis
Écoute ce son, n'arrête pas de danser
C'est à droite ou à gauche, il n'y a pas d'intimité
Sans mon autorisation, tu ne vas pas toucher (argh)

Belle, ma belle
Bouge, belle fille
Ton style magnifique illumine
Tes belles fesses sont ma vie

Mais dans ton lit, c'est nous
Allez, c'est parti ! Piscine, amour
J'ai toujours voulu le ciel
Elle est rentrée à la maison et son père l'a emmenée

C'est bon, carré
Je veux de la Catuaba, elle veut du gin
Je sais que tu as craqué pour mon invitation
Continue à mettre cette nuit en boucle

Ne résiste pas
À l'essence du petit noir des bidonvilles
Elle a déjà sauté du haut
Elle ne veut pas être une demoiselle

Et bouge le derrière, hé !
Au tum-tum, viens !
Je ne veux plus que ça se termine
Cette nuit, je vais au-delà (et Paloma en abuse)

Je passe, tu libères le podium
C'est elle qui est arrivée, c'est moi qui suis arrivé, hé !
J'ai hâte de sauter du haut et de dominer le bitume
Briser de côté parce que j'ai débloqué

Ceux qui pensaient que j'avais arrêté, je n'ai pas arrêté
Et je suis de retour dans le jeu (skrr)
Tu voulais un tube, prends un tube
Ne joue pas avec Loma et les jumelles Lacração

Elle m'utilise et en abuse
Et elle m'utilise et en abuse
Et elle m'utilise et en abuse