Lyrics and translation CalicoDEIRA - Dark Clouds (feat. Joey Cartiay)

Dark Clouds (feat. Joey Cartiay)

Yeah yah
Sunlight
Sunlight
Shining through them dark clouds

Dead inside
Why are they trying to tear my heart out
As if I got one
Countless tears have fallen down

Cried me a river
Faced all my fears, I'm balling now
Sunlight
Shining through them dark clouds

I'm dead inside
Why are they trying to tear my heart out
As if I got one
Countless tears have fallen down

Cried me a river
And faced all my fears, I'm balling now
Need to protect my energy from leeches
Lost in my thoughts, I gotta get out my feelings

Jump off the stage, I'ma dive in the mosh
Secure the bag, see I want a million
Mindset like Andrew Tate, I'm done taking L's
Forever worried bout my fate, don't take me to hell

Yeah, yeah
I got sauce been counting guap since I was young
Stargazing, we come out at night
Life is too short to be sad, so have some fun

In the end, everything gon' be alright
Blue strips, thumbing through Benjamin's blue gin
Drinkin' my beverage, coupe got wings
You'd think that it's heaven sent

Red leather seats like the devil from Italy, baby
I'm heartless, that's what this pain do
I've been through some hardships
Good luck tryna fill my shoes

Cartier glasses on my face
Stay out my way, or get put in your place
Light up the gas, I smoke everyday
Until I'm numb and don't feel anything

Explain to me where the fuck I went wrong
I refuse to believe any of the lies I'm told
Natural mystic in the air
Pop percosets sitting on the stairs

Don't fit in and I don't care
Hit from the back, I'm pull her hair
Bravery, I'm never scared
Demons haunt my nightmares

I hate the world cause it ain't fair
2023's my year
Eating good with Christoffel
Jardin de Eden

Sterling silverware in the Garden of Eden
Summer vacation down to the Caribbean
Blow a check on clothes, exit the store
Walking in Neeman

Sunlight, shining through them dark clouds
Dead inside, why are they tryna tear my heart out
As if I got one
Countless tears have fallen down Cried me a river

Faced all my fears, I'm balling now
Sunlight, shining through them dark clouds
I'm dead inside, why are they tryna tear my heart out
As if I got one

Countless tears have fallen down Cried me a river
Yeah, faced all my fears, I'm balling now
Countin' my back twice
Been lookin' in the mirror, been flexin' all night

'Cause I'm not feelin' different, I don't wanna cry
She callin' out my phone, I'm doin' alright, alright, baby
Feelin' all alone in the dark, will you save me
Baby comin' home, got a four in a Mercedes

Runnin' the clubs, but I'm goin' fast for my safety
People love to hate, yeah, it's somethin' when it's shady
Sun is comin' in, now they really tryna break me
Made it out the mud, I can see that they hate me

Let me tell you how I see it, cause you know I'm in the mood
It's expensive and it's shiny, that's the time to rock with you
Made it out from all the hard times, the dark times, y'all
Now y'all

Sunlight, shining through them dark clouds
I'm dead in sight, why are they tryna tear my heart out
As if I got one
Countless tears have fallen down Cried me a river

Faced all my fears, I'm ballin' now
Sunlight, shining through them dark clouds
I'm dead inside, why are they tryna tear my heart out
As if I got one

Countless tears have fallen down Cried me a river
Yeah, faced all my fears, I'm ballin' now
I'm dead inside, why are they tryna tear my heart out

Nuages Sombres (feat. Joey Cartiay)

Ouais ouais
Lumière du soleil
Lumière du soleil
Brillant à travers ces nuages sombres

Mort à l'intérieur
Pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur
Comme si j'en avais un
D'innombrables larmes ont coulé

J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
J'ai fait face à toutes mes peurs, je suis bouleversé maintenant
Lumière du soleil
Brillant à travers ces nuages sombres

Je suis mort à l'intérieur
Pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur
Comme si j'en avais un
D'innombrables larmes ont coulé

J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
Et j'ai fait face à toutes mes peurs, je suis bouleversé maintenant
Besoin de protéger mon énergie des sangsues
Perdu dans mes pensées, je dois sortir mes émotions

Sauter de la scène, je plonge dans le mosh pit
Sécurise le magot, tu vois, je veux un million
Un état d'esprit comme Andrew Tate, j'en ai fini de prendre des L
Toujours inquiet pour mon destin, ne m'emmène pas en enfer

Ouais, ouais
J'ai la sauce, je compte les billets depuis que je suis jeune
Regardant les étoiles, on sort la nuit
La vie est trop courte pour être triste, alors amuse-toi un peu

Au final, tout ira bien
Billets bleus, en train de feuilleter le gin bleu de Benjamin
Buvant ma boisson, le coupé a des ailes
On pourrait croire qu'il est envoyé du ciel

Sièges en cuir rouge comme le diable d'Italie, bébé
Je suis sans cœur, c'est ce que cette douleur fait
J'ai traversé des épreuves
Bonne chance pour essayer de me remplacer

Lunettes Cartier sur le visage
Reste en dehors de mon chemin, ou je te remets à ta place
J'allume le gaz, je fume tous les jours
Jusqu'à ce que je sois engourdi et que je ne ressente plus rien

Explique-moi où j'ai merdé
Je refuse de croire aux mensonges qu'on me raconte
Mystique naturel dans l'air
Je prends des Percocet assis dans les escaliers

Je ne rentre pas dans le moule et je m'en fiche
Frappez par derrière, je vais lui tirer les cheveux
Bravoure, je n'ai jamais peur
Les démons hantent mes cauchemars

Je déteste le monde parce qu'il n'est pas juste
2023 est mon année
Bien manger avec Christoffel
Jardin d'Eden

Argenterie en argent sterling dans le jardin d'Eden
Vacances d'été dans les Caraïbes
Dépenser un chèque en vêtements, sortir du magasin
Marcher chez Neiman

Lumière du soleil, brillant à travers ces nuages sombres
Mort à l'intérieur, pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur
Comme si j'en avais un
D'innombrables larmes ont coulé, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps

J'ai fait face à toutes mes peurs, je suis bouleversé maintenant
Lumière du soleil, brillant à travers ces nuages sombres
Je suis mort à l'intérieur, pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur
Comme si j'en avais un

D'innombrables larmes ont coulé, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
Ouais, j'ai fait face à toutes mes peurs, je suis bouleversé maintenant
Je compte mon argent deux fois
J'ai regardé dans le miroir, j'ai fléchi toute la nuit

Parce que je ne me sens pas différent, je ne veux pas pleurer
Elle m'appelle sur mon téléphone, je vais bien, bébé
Je me sens seul dans le noir, veux-tu me sauver
Bébé rentre à la maison, j'ai une bouteille dans une Mercedes

Je cours les clubs, mais je vais vite pour ma sécurité
Les gens aiment détester, ouais, c'est quelque chose quand c'est louche
Le soleil se lève, maintenant ils essaient vraiment de me briser
Je me suis sorti de la boue, je vois bien qu'ils me détestent

Laisse-moi te dire comment je vois les choses, parce que tu sais que je suis d'humeur
C'est cher et ça brille, c'est le moment de s'éclater avec toi
Je m'en suis sorti après tous ces moments difficiles, ces moments sombres, vous tous
Maintenant vous tous

Lumière du soleil, brillant à travers ces nuages sombres
Je suis mort à vue d'œil, pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur
Comme si j'en avais un
D'innombrables larmes ont coulé, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps

J'ai fait face à toutes mes peurs, je suis bouleversé maintenant
Lumière du soleil, brillant à travers ces nuages sombres
Je suis mort à l'intérieur, pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur
Comme si j'en avais un

D'innombrables larmes ont coulé, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
Ouais, j'ai fait face à toutes mes peurs, je suis bouleversé maintenant
Je suis mort à l'intérieur, pourquoi essaient-ils d'arracher mon cœur