Calidora - Elég volt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calidora - Elég volt




Elég volt
Хватит
Felnőttem végleg
Я повзрослела окончательно
Elég volt, ennyi volt
Хватит, с меня довольно
Többet nem élek
Больше не буду жить
Egy álomba zárva
Запертой в мечте
Ami valóra vált
Которая сбылась
Csakhogy nagy volt az ára
Но цена была слишком высока
Árulásod legbelül
Твоё предательство глубоко внутри
Minden sejtemben elmerül
Погружается в каждую мою клетку
Minden emlékre lánc kerül
На каждое воспоминание накладываются цепи
A kéz, ami védett
Рука, которая защищала
Most nyakam körül
Теперь на моей шее
Engedj, nem akarok többé
Отпусти, я больше не хочу
Hinni egy új mesét
Верить в новую сказку
Elég volt
Хватит
Vedd el, ami itt maradt még
Забери то, что ещё осталось
Nyald le a kés hegyét
Оближи острие ножа
Elég volt
Хватит
||: Elég, elég
||: Хватит, хватит
Elég, elég volt: ||
Хватит, с меня хватит: ||
Billen a mérleg
Весы качнулись
Mindenki tudja
Все знают
Miről nem beszélek
О чём я молчу
Látszanak rajtam
На мне видны
A karcok, a foltok
Царапины, пятна
A bőrömbe marva
Врезавшиеся в мою кожу
Árulásod legbelül
Твоё предательство глубоко внутри
Minden sejtemben elmerül
Погружается в каждую мою клетку
Minden emlékre lánc kerül
На каждое воспоминание накладываются цепи
A kéz, ami védett
Рука, которая защищала
Most nyakam körül
Теперь на моей шее
Engedj, nem akarok többé
Отпусти, я больше не хочу
Hinni egy új mesét
Верить в новую сказку
Elég volt
Хватит
Vedd el, ami itt maradt még
Забери то, что ещё осталось
Nyald le a kés hegyét
Оближи острие ножа
Elég volt
Хватит
Ez volt az a pont
Это была та самая точка
||: Elég, elég
||: Хватит, хватит
Elég, elég volt
Хватит, с меня хватит





Writer(s): Oberritter Dóra, Zelei Márk


Attention! Feel free to leave feedback.