Caliente Captain - GODZILLA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caliente Captain - GODZILLA




GODZILLA
GODZILLA
Oh (Okay Ight bet kk)
Oh (Okay Ight bet kk)
You're going to get hit hard and it's all about returning
Tu vas te faire frapper fort et le plus important c'est de revenir
Like Godzilla, I'll get up and start the burning
Comme Godzilla, je vais me relever et tout brûler
With my bad, A attitude come and get some
Avec ma mauvaise attitude, viens m'affronter
Then after that, we can talk about my income
Et après ça, on pourra parler de mes revenus
All these haters talking so much trash but they can't do crap
Tous ces rageux parlent beaucoup mais ils ne peuvent rien faire
Can you do better?
Tu peux faire mieux ?
They avoiding the question like a therapy session
Ils évitent la question comme une séance de thérapie
They learned their lesson that's not what I asked
Ils ont appris leur leçon, ce n'est pas ce que j'ai demandé
Shout out to M and the rest of my class ya ya
Un Big Up à M et au reste de ma classe ouais ouais
Imma stick with them as long as I can
Je vais rester avec eux aussi longtemps que je le pourrai
And never gonna quit staying strong like Eminem Till I Collapse
Et je n'abandonnerai jamais, je resterai fort comme Eminem jusqu'à ce que je m'effondre
I'm looking and feeling like Godzilla
Je ressemble à Godzilla et je me sens comme lui
Looking in a mirror some would say were identical
En me regardant dans le miroir, certains diraient que nous sommes identiques
Don't come closer to me I'm so skeptical
Ne t'approche pas de moi, je suis sceptique
I'm a Madman Frankenstein mixing chemicals
Je suis un savant fou, Frankenstein, en train de mélanger des produits chimiques
Feeling like Mushu on top of the pedestal
Je me sens comme Mushu au sommet du piédestal
But I need more to do this is unacceptable
Mais j'ai besoin de plus, c'est inacceptable
Turning your peachy day to a vegetable
Transformer ta journée tranquille en un cauchemar
That's how I became who I am and the one and only respectable
Voilà comment je suis devenu qui je suis, le seul et unique respectable
Shut your face I don't really like your attitude
Tais-toi, je n'aime vraiment pas ton attitude
Correct me one more time and imma show you what I really do
Corrige-moi encore une fois et je vais te montrer de quoi je suis vraiment capable
I'm hungry for some steak you're gonna get barbecued
J'ai faim de steak, tu vas finir en barbecue
Godzilla has no mercy so Kong better show some gratitude.
Godzilla n'a aucune pitié, alors Kong ferait mieux de montrer un peu de gratitude.
I never make mistakes only do one takes
Je ne fais jamais d'erreurs, je ne fais qu'une seule prise
Can't fool me with a forgery I always spot the fakes
Tu ne peux pas me duper avec une contrefaçon, je repère toujours les faux
I never touch the brakes Gotta do what it takes
Je ne touche jamais aux freins, je fais ce qu'il faut
I only have pencils without erasers cuz I don't make mistakes
Je n'ai que des crayons sans gomme parce que je ne fais pas d'erreurs
Flexing on all with my tank
Je flex avec mon char
We running around like we owning the bank
On court partout comme si on possédait la banque
Making them all start walking the plank
On les fait tous marcher sur la planche
Don't get mad at us it's just a prank
Ne t'énerve pas, c'est juste une blague
All these haters talking so much trash but they can't do crap
Tous ces rageux parlent beaucoup mais ils ne peuvent rien faire
Can you do better?
Tu peux faire mieux ?
They avoiding the question like a therapy session
Ils évitent la question comme une séance de thérapie
They learned their lesson that's not what I asked
Ils ont appris leur leçon, ce n'est pas ce que j'ai demandé
Shout out to M and the rest of my class ya ya
Un Big Up à M et au reste de ma classe ouais ouais
Imma stick with them as long as I can
Je vais rester avec eux aussi longtemps que je le pourrai
And never gonna quit staying strong like Eminem Till I Collapse
Et je n'abandonnerai jamais, je resterai fort comme Eminem jusqu'à ce que je m'effondre
Till I Collapse and then you see that we ain't equal
Jusqu'à ce que je m'effondre et que tu vois qu'on n'est pas égaux
We put it to the side and then we put it in a sequel
On met ça de côté et on en fait une suite
We on the same team like the American Eagle
On est dans la même équipe comme l'Aigle Américain
Stuntin on my bike like I'm Evel Knievel
Je fais des cascades sur mon vélo comme si j'étais Evel Knievel
Never underestimate the power of black and white
Ne jamais sous-estimer le pouvoir du noir et blanc
Like a panda yo we need a sacrifice
Comme un panda yo, on a besoin d'un sacrifice
Joining forces could create a mega Santa
Unir nos forces pourrait créer un méga Père Noël
Changing people's minds like Ultra propaganda
Changer l'avis des gens comme la propagande Ultra
Call me Godzilla I'm assuming you know me so back away slowly
Appelle-moi Godzilla, je suppose que tu me connais, alors recule doucement
I'm the biggest and baddest titan you can call me the OG
Je suis le plus grand et le plus méchant des titans, tu peux m'appeler le OG
You say you can take me come on and show me
Tu dis que tu peux me battre, allez viens me le montrer
Burnin it down with my flames
Je brûle tout avec mes flammes
Your gonna get hurt if you playing my games
Tu vas avoir mal si tu joues à mes jeux
Anytime I walk in anywhere they're always bowing down
Chaque fois que j'entre quelque part, ils s'inclinent toujours
Cuz they know and respecting my name
Parce qu'ils connaissent et respectent mon nom
You're going to get hit hard and it's all about returning
Tu vas te faire frapper fort et le plus important c'est de revenir
Like Godzilla, I'll get up and start the burning
Comme Godzilla, je vais me relever et tout brûler
With my bad, A attitude come and get some
Avec ma mauvaise attitude, viens m'affronter
Then after that, we can talk about my income
Et après ça, on pourra parler de mes revenus
All these haters talking so much trash but they can't do crap
Tous ces rageux parlent beaucoup mais ils ne peuvent rien faire
Can you do better?
Tu peux faire mieux ?
They avoiding the question like a therapy session
Ils évitent la question comme une séance de thérapie
They learned their lesson that's not what I asked
Ils ont appris leur leçon, ce n'est pas ce que j'ai demandé
Shout out to M and the rest of my class ya ya
Un Big Up à M et au reste de ma classe ouais ouais
Imma stick with them as long as I can
Je vais rester avec eux aussi longtemps que je le pourrai
And never gonna quit staying strong like Eminem Till I Collapse
Et je n'abandonnerai jamais, je resterai fort comme Eminem jusqu'à ce que je m'effondre
Kobe Bryant 8 and 24 Jackie Robinson 42 anything I'm ready for
Kobe Bryant 8 et 24 Jackie Robinson 42 je suis prêt à tout
Gonna stop the war with a metaphor Gandhi in the back
Je vais arrêter la guerre avec une métaphore Gandhi dans le dos





Writer(s): Kaleb Jones


Attention! Feel free to leave feedback.