halloween - Califone translation in German

halloween

A painting of a photograph
Of a painting of a digital file
A death row stewardess
Falling like Rome out of love
On a filthy beach

Robbing the bodies
After the battle
The shadow of a shell
Of a dog faced boy

Wander around the story
Waiting to connect
And wishing it was fiction
And never coming down

Mother tiger wild
In murderous wallflowers disguise
Bite like rats, steal it back, steal your soul back
Steal it back, steal it back, steal it back

The rust on an ancient sound
Tape saturation on a digital imitation
A temporary bartender, animals and gods
Falling like Rome out of hope

You know I'm shell-shocked and I
Never got my shit together

Wander around the story
When we get where we get
You know the Halloween decorations
Are never coming down

Evil hunger, glory and greed
After a sweet, zen, holy, perfect fuck
Bite like rats, steal it back, steal your soul back
Steal it back, steal it back, steal it back

Halloween

Ein Gemälde eines Fotos
Von einem Gemälde einer digitalen Datei
Eine Todestrakt-Stewardess
Stürzt wie Rom aus Liebe
An einen schmutzigen Strand

Plündere die Körper
Nach der Schlacht
Der Schatten einer Muschel
Eines hundegesichtigen Jungen

Wandere um die Geschichte
Warte auf Verbindung
Und wünsche, es sei Fiktion
Und komme niemals herunter

Muttertiger wild
In mörderischer Mauerblümchentarnung
Beiß wie Ratten, stiehl es zurück, stiehl deine Seele zurück
Stiehl es zurück, stiehl es zurück, stiehl es zurück

Der Rost an einem uralten Klang
Band-Sättigung bei digitaler Nachahmung
Ein zeitweiliger Barkeeper, Tiere und Götter
Stürzen wie Rom aus Hoffnung

Du weißt, ich bin schockiert und ich
Kriegte mein Zeug niemals gebacken

Wandere um die Geschichte
Wenn wir ankommen, wo wir ankommen
Du weißt, die Halloween-Dekorationen
Kommen niemals herunter

Böser Hunger, Ruhm und Gier
Nach einem süßen, zen, heiligen, perfekten Fick
Beiß wie Ratten, stiehl es zurück, stiehl deine Seele zurück
Stiehl es zurück, stiehl es zurück, stiehl es zurück