Ahora Que Vivo Sin Ti (Versión Acústica) - California Blues translation in German

Ahora Que Vivo Sin Ti (Versión Acústica)

Ahora que vivo sin ti (California Blues)

Ahora que yo vivo sin ti
Mi vida ya no es igual
No se si es mentira o verdad
No se si estoy soñando o es la realidad

Salgo a la calle y recuerdo
Tu linda cara y esos ojos tan bellos
Y luego pienso en aquellos momentos
Cuando dijiste no te quiero, lo siento

Pero tú, solo jugaste con mis sentimientos
Solo querías diversión un momento
Y ahora te aburres y me dejas al viento

Pero tu, eres fría por fuera y por dentro
Salgo a la calle y con otro te encuentro
Muy abrazados y por él yo lo siento

Ahora que yo vivo sin ti
Me doy cuenta de tu falsedad
De las mentiras q solías decir que tu me amabas y no era verdad
Ahora que yo vivo sin ti
He salido de la soledad, a mi vida llego una mujer
Que me ama y me quiere de verdad

Pero tú, eres fría por fuera y por dentro
Salgo a la calle y con otro te encuentro
Muy abrazados y por él yo lo siento

Pero tú, solo jugaste con mis sentimientos
Solo querías diversión un momento
Y ahora te aburres y me dejas al viento

Ahora que yo vivo sin ti

Jetzt, wo ich ohne dich lebe (Akustikversion)

Jetzt, wo ich ohne dich lebe (California Blues)

Jetzt, wo ich ohne dich lebe
Ist mein Leben nicht mehr dasselbe
Ich weiß nicht, ob es Lüge oder Wahrheit ist
Ich weiß nicht, ob ich träume oder ob es die Realität ist

Ich gehe auf die Straße und erinnere mich
An dein schönes Gesicht und diese wunderschönen Augen
Und dann denke ich an jene Momente
Als du sagtest: "Ich liebe dich nicht, es tut mir leid"

Aber du hast nur mit meinen Gefühlen gespielt
Du wolltest nur Spaß, einen Moment lang
Und jetzt langweilst du dich und lässt mich im Wind stehen

Aber du bist kalt, von außen und von innen
Ich gehe auf die Straße und treffe dich mit einem anderen
Eng umschlungen, und für ihn tut es mir leid

Jetzt, wo ich ohne dich lebe
Werde ich mir deiner Falschheit bewusst
Der Lügen, die du zu sagen pflegtest, dass du mich liebst, und es war nicht wahr
Jetzt, wo ich ohne dich lebe
Bin ich aus der Einsamkeit herausgekommen, in mein Leben ist eine Frau getreten
Die mich liebt und mich wirklich will

Aber du bist kalt, von außen und von innen
Ich gehe auf die Straße und treffe dich mit einem anderen
Eng umschlungen, und für ihn tut es mir leid

Aber du hast nur mit meinen Gefühlen gespielt
Du wolltest nur Spaß, einen Moment lang
Und jetzt langweilst du dich und lässt mich im Wind stehen

Jetzt, wo ich ohne dich lebe