California Blues - Cuando Vuelvas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation California Blues - Cuando Vuelvas




Cuando Vuelvas
Quand Tu Reviendras
Sola Caminando Se Le Ve Muy Triste
Je te vois marcher seule, si triste
Desde Que Te Fuiste
Depuis que tu es parti
Se Quedo Llorando
Elle est restée à pleurer
Tu La Abandonaste
Tu l'as abandonnée
Sola Con Su Llanto
Seule avec ses larmes
Queriendote Tanto Y No Te Importo
Elle t'aimait tant, et tu ne t'en souciais pas
Pero En Esta Vida Todo Un Dia Se Paga
Mais dans cette vie, tout se paie un jour
Que Algun Dia Muy Solo, Triste Y Derrotado Volveras
Un jour, tu reviendras, seul, triste et vaincu
Pero Algun Dia Tu Volveras
Mais un jour, tu reviendras
Buscando El Cariño Que Tu Le Negaste
À la recherche de l'amour que tu lui as refusé
No La Encontraras
Tu ne la trouveras pas
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
Su Cabello Blanco Ha Quedado Ya
Ses cheveux sont devenus blancs
Sus Ojos Marchitos De Tanto Llorar
Ses yeux sont fanés de tant pleurer
Sueña Con El Dia Que Tu Volveras
Elle rêve du jour tu reviendras
Se Le Va La Vida Solo En Ti Pensar
Elle perd sa vie à ne penser qu'à toi
Pero En Esta Vida Todo Un Dia Se Paga
Mais dans cette vie, tout se paie un jour
Y Algun Dia Muy Solo, Triste Y Derrotado Tu Volveras
Et un jour, tu reviendras, seul, triste et vaincu
Pero Algun Dia Tu Volveras Buscando El Cariño Que Tu Le Negaste.
Mais un jour, tu reviendras, à la recherche de l'amour que tu lui as refusé.
No La Encontraras
Tu ne la trouveras pas
No La Encontraras
Tu ne la trouveras pas
No La Encontraras...
Tu ne la trouveras pas...





Writer(s): Alfredo Rayo Corona


Attention! Feel free to leave feedback.