Lyrics and translation California Blues - Dulce Tonada

Dulce Tonada

La dulce tonada que canta mi corazon
Es la agonia de mi alma
Con la dulzura insesable de tu
Mirar Viviendo en un mundo lleno de amor
Con esa voz dulce tonada me has robado mi corazon
Tu me lograste conquistar y no lo supiste valorar
Solo pensabas en ti nadamas
Eres egoista y mentirosa ahora solo te quiero olvidar
Pero no puedo solo contigo quiero estar
Te amo y no lo puedo remediar solo quisiera verte una vez mas
Solo quisiera verte una vez mas
Para decirte lo mucho que te quiero y contigo estar

Сладкая мелодия

Сладкая мелодия, что поёт моё сердце,
Это агония моей души.
С неутомимой сладостью твоего
Взгляда. Живя в мире, полном любви,
Этим сладким голосом, мелодией, ты украла моё сердце.
Ты сумела меня покорить, но не смогла оценить.
Думала только о себе.
Ты эгоистична и лжива, теперь я хочу тебя забыть.
Но не могу, я хочу быть только с тобой.
Я люблю тебя и ничего не могу с этим поделать, я лишь хочу увидеть тебя ещё раз.
Я лишь хочу увидеть тебя ещё раз,
Чтобы сказать, как сильно я тебя люблю и быть с тобой.