Mira Mis Manos - California Blues translation in German

Mira Mis Manos

Como lograr
Que te fijes en mi
Como lograr
Que me aceptes asi

Con mis defectos
Y con mis virtudes
Con mis aciertos
Y con mis errores

Oh oh si
Pero es difícil
Es tan difícil

Como cambiar
Si yo soy asi
Como lograr
Que te fijes en mi

No tengo nada
Solo mi guitarra
No tengo nada
Solo estas palabras
Para ti

Como lograr
Que me aceptes asi
Y aunque se muy bien
Que no eres para mi

Estoy conciente de eso
Pero que le voy a hacer
Mira mis manos
Las tengo vacias
Como cambiar
Si yo soy asi

Como lograr
Que te fijes en mi
No tengo nada
Solo mi guitarra
No tengo nada
Solo estas palabras
Para ti

Como lograr
Que me aceptes asi
Y aunque se muy bien
Que no eres para mi

Estoy conciente de eso
Pero que le voy a hacer
Mira mis manos
Las tengo vacias
Mira mis manos
Las tengo vacias
Mira mis manos
Las tengo vacias

Sieh meine Hände an

Wie kann ich es schaffen,
dass du mich bemerkst?
Wie kann ich es schaffen,
dass du mich so akzeptierst?

Mit meinen Fehlern
und meinen Stärken,
mit meinen Erfolgen
und meinen Irrtümern.

Oh oh ja,
aber es ist schwierig,
es ist so schwierig.

Wie soll ich mich ändern,
wenn ich so bin?
Wie kann ich es schaffen,
dass du mich bemerkst?

Ich habe nichts,
nur meine Gitarre.
Ich habe nichts,
nur diese Worte
für dich.

Wie kann ich es schaffen,
dass du mich so akzeptierst?
Und obwohl ich sehr gut weiß,
dass du nicht für mich bestimmt bist.

Ich bin mir dessen bewusst,
aber was soll ich machen?
Sieh meine Hände an,
sie sind leer.
Wie soll ich mich ändern,
wenn ich so bin?

Wie kann ich es schaffen,
dass du mich bemerkst?
Ich habe nichts,
nur meine Gitarre.
Ich habe nichts,
nur diese Worte
für dich.

Wie kann ich es schaffen,
dass du mich so akzeptierst?
Und obwohl ich sehr gut weiß,
dass du nicht für mich bestimmt bist.

Ich bin mir dessen bewusst,
aber was soll ich machen?
Sieh meine Hände an,
sie sind leer.
Sieh meine Hände an,
sie sind leer.
Sieh meine Hände an,
sie sind leer.