Siete Noche - California Blues translation in German

Siete Noche

Siete noches sin dormir
Siete días que no acaban
Me haces falta como el sol
Como el agua y el amor.
Siento frío aquí el alma

Ya no se que voy hacer
Si ya no estas a mi lado
Toda noche volveré
Al lugar donde esa vez
Prometimos siempre amarnos.

Porque te has vuelto
Indispensable para mí
No vivo desde que tu te fuiste
Y la casa luce demasiado triste
Porque ya no esta aquí... conmigo...

Indispensable para mí
Como extraño el sabor de tus besos
La mirada de tus ojitos traviesos
Que me hacía enloquecer... De amor...
Uuhhh. Uuhhhh.

Ya no sé que voy hacer,
Si ya no estás a mi lado,
Cada noche volveré,
Al lugar donde esa vez
Prometimos siempre amarnos.

Porque te has vuelto
Indispensable para mí
No vivo desde que tu te fuiste
Y la casa luce demasiado triste
Porque ya no esta aquí... conmigo...

Indispensable para mí
Como extraño el sabor de tus besos
La mirada de tus ojitos traviesos
Que me hacía enloquecer... De amor...
Uuhhh... Uuhhhh... Uuhhh...

Sieben Nächte

Sieben Nächte ohne Schlaf
Sieben Tage, die nicht enden
Du fehlst mir wie die Sonne
Wie das Wasser und die Liebe.
Ich fühle Kälte hier in der Seele

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Wenn du nicht mehr an meiner Seite bist
Jede Nacht werde ich zurückkehren
An den Ort, wo wir damals
Uns versprachen, uns immer zu lieben.

Weil du geworden bist
Unentbehrlich für mich
Ich lebe nicht, seit du gegangen bist
Und das Haus wirkt viel zu traurig
Weil du nicht mehr hier bist... bei mir...

Unentbehrlich für mich
Wie ich den Geschmack deiner Küsse vermisse
Den Blick deiner schelmischen Äuglein
Der mich verrückt machte... Vor Liebe...
Uuhhh. Uuhhhh.

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll,
Wenn du nicht mehr an meiner Seite bist,
Jede Nacht werde ich zurückkehren,
An den Ort, wo wir damals
Uns versprachen, uns immer zu lieben.

Weil du geworden bist
Unentbehrlich für mich
Ich lebe nicht, seit du gegangen bist
Und das Haus wirkt viel zu traurig
Weil du nicht mehr hier bist... bei mir...

Unentbehrlich für mich
Wie ich den Geschmack deiner Küsse vermisse
Den Blick deiner schelmischen Äuglein
Der mich verrückt machte... Vor Liebe...
Uuhhh... Uuhhhh... Uuhhh...