Lyrics and translation California Feetwarmers - I Got Dreams

I Got Dreams

Well you know I'm not afraid
Of how my life was made.
If it was meant to be
It wouldn't mean that much to me.
So I'm gonna take it slow
Just a few miles down the road:

I'll take the handout belt and some cigarettes,
Watch the smoke just curl and fold.

Baby, I got dreams,
And you know what they say:
If you don't wake up today, boy,
You'll dream your whole life away.

Well, I dreamt I was a cloud,
Well all of us were clouds.
We were drunk and talking loud,
While the wind just blew us 'round.
Sometimes it blew us up,
Sometimes it blew us down.

I wonder what I'm supposed to be
Trying to tell myself about it.

Well, baby, I got dreams,
And you know what they say:
If you don't wake up today, boy,
You'll dream your whole life away.

Well, baby, I got dreams,
And you know what they say:
If you don't wake up today, boy,
You'll dream your whole life away.

У меня есть мечты

Знаешь, милая, я не боюсь
Того, как сложилась моя жизнь.
Если бы это было предопределено,
Это не значило бы для меня так много.
Поэтому я не буду торопиться,
Проеду всего несколько миль по дороге:

Возьму ремень победнее и пачку сигарет,
Буду смотреть, как дым вьётся и клубится.

Детка, у меня есть мечты,
И ты знаешь, что говорят:
Если ты не проснешься сегодня, парень,
То проспишь всю свою жизнь.

Мне снилось, что я облако,
Да мы все были облаками.
Мы были пьяны и громко разговаривали,
Пока ветер просто носил нас по кругу.
Иногда он поднимал нас,
Иногда бросал вниз.

Интересно, чем я должен быть,
Пытаюсь сам себе это объяснить.

Ну, детка, у меня есть мечты,
И ты знаешь, что говорят:
Если ты не проснешься сегодня, парень,
То проспишь всю свою жизнь.

Ну, детка, у меня есть мечты,
И ты знаешь, что говорят:
Если ты не проснешься сегодня, парень,
То проспишь всю свою жизнь.