Lyrics and translation Caligola - Capo

Capo

Steadily we march along
Join me in the Marching Song
Hand to hand and heart to heart
Bearing each a soldier′s part
Come what will beneath the sun
We are soldiers marching on
'Neath the old flag flying free
Marching on to victory

Steadily we march along
Timing step to Marching Song
What though roads be wet or dry
Though be bright or dark the sky
We are soldiers bound to win
Marching on through thick and thin
′Neath our banners flying free
Marching on to victory

Steadily we march along
Ringing out the Marching Song
What though rough be soldiers' fare
We are all our country's care
All its hope and all its love
And its flag is bright above
Flying stainless, flying free
As we march to victory

Steadily we march along
To the soldiers′ Marching Song
Little we care, nothing to fear
If our country′s foe be near
We are ready for the fight, for the battle of the right
'Neath the old flag flying free
Starry sign of victory

Capo

Nous marchons d'un pas ferme
Joins-toi à moi dans le Chant de Marche
Main dans la main et cœur à cœur
Chacun remplissant son rôle de soldat
Quoi qu'il arrive sous le soleil
Nous sommes des soldats qui marchent
Sous le vieux drapeau flottant au vent
Marchant vers la victoire

Nous marchons d'un pas ferme
Rythmant nos pas sur le Chant de Marche
Que les routes soient mouillées ou sèches
Que le ciel soit clair ou sombre
Nous sommes des soldats destinés à gagner
Marchant à travers l'épais et le mince
Sous nos bannières flottant au vent
Marchant vers la victoire

Nous marchons d'un pas ferme
Faisant résonner le Chant de Marche
Que la nourriture du soldat soit rude
Nous sommes tous sous la protection de notre pays
Tout son espoir et tout son amour
Et son drapeau brille au-dessus
Flottant immaculé, flottant au vent
Alors que nous marchons vers la victoire

Nous marchons d'un pas ferme
Au rythme du Chant de Marche des soldats
Peu importe, rien à craindre
Si l'ennemi de notre pays est proche
Nous sommes prêts pour le combat, pour la bataille du droit
Sous le vieux drapeau flottant au vent
Signe étoilé de la victoire