Lyrics and translation Caligola - Sad Girl

Sad girl, why don′t you come over here
Why don't you ease my pain, I want you so bad
Sad boy, why don′t you come over me
Why don't you understand that I need you so bad
Now I won't let you go

When I hold you in my arms
See you drowning in my arms
Heart to heart, babe, eye to eye
Ready for heaven, ready to die

Sad girl, why don′t you come in here
Release my fears I want you so near
Sad boy, why don′t you come in here
And let me whisper softly words in your ear
Now I won't let you go

I thought I, I thought I, I thought I had you forever
But then I, then I, then I lost you again
Cause you′re a sad girl

Let me walk you, walk you home
I'll be your guidance when you′re alone
Now I feel you, finally
Now my world ends, finally

I thought I, I thought I, I thought I had you forever
But then I, then I, then I lost you again
Cause you're a sad girl

A sad girl, a sad girl,
Sad girl, sad girl, sad girl, sad girl

Грустная девочка, почему бы тебе не подойти сюда?
Почему бы тебе не облегчить мою боль, я так сильно хочу тебя
Грустный мальчик, почему бы тебе не подойти ко мне?
Почему ты не понимаешь, что я так сильно нуждаюсь в тебе?
Теперь я не отпущу тебя.

Когда я держу тебя в своих объятиях
Вижу, как ты тонешь в моих объятиях.
Сердце к сердцу, детка, глаза в глаза.
Готов к раю, готов умереть.

Грустная девочка, почему бы тебе не зайти сюда?
Освободи мои страхи, я хочу, чтобы ты была так близко.
Грустный мальчик, почему бы тебе не зайти сюда?
И позволь мне нежно прошептать тебе на ухо слова.
Теперь я не отпущу тебя.

Я думал, я думал, я думал, что ты у меня навсегда.
Но потом я, потом я, потом я снова потерял тебя.
Потому что ты грустная девочка

Позволь мне проводить тебя, проводить до дома.
Я буду твоим наставником, Когда ты останешься одна.
Теперь я наконец-то чувствую тебя.
Теперь мой мир наконец-то рухнул.

Я думал, я думал, я думал, что ты у меня навсегда.
Но потом я, потом я, потом я снова потерял тебя.
Потому что ты грустная девочка

Грустная девочка, грустная девочка,
Грустная девочка, грустная девочка, грустная девочка, грустная девочка