Calimeros - Ich liebe dich - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calimeros - Ich liebe dich




Gestern sah ich dich das erste Mal
Вчера я впервые увидел тебя.
Du hast mich einfach angelacht
Ты просто смеялся надо мной,
Und die Sehnsucht ließ mir keine Wahl
И тоска не оставила мне выбора.
Ich hab nur noch an dich gedacht
Я думал только о тебе
Nun liegst du in meinen Armen
Теперь ты лежишь в моих объятиях,
Und ich fühl so war's noch nie
И я чувствую, что такого никогда не было.
Ich möchte dir drei Worte sagen
Я хочу сказать тебе три слова
Sie sind nicht nur Fantasie
Это не просто фантазия
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mein Herz gehört für immer dir nur ganz allein
Мое сердце навсегда принадлежит тебе, только тебе одному.
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ich möcht mit dir ein Leben lang zusammen sein
Я хочу быть с тобой на всю жизнь
Graue Tage müssen manchmal sein
Серые дни иногда должны быть
Und Tränen, die gehör'n dazu
И слезы, которые принадлежат
Doch nach Regen gibt es Sonnenschein
Но после дождя есть солнечный свет.
Und tief im Herzen zählst nur du
И в глубине души только ты имеешь значение.
Ich freue mich auf jede Stunde
Я с нетерпением жду каждого часа
Die wir zwei zusammen sind
Которые мы двое вместе.
Ich schau dir nun in deine Augen
Теперь я смотрю тебе в глаза,
Und ich sing das kleine Lied
И я пою эту маленькую песенку,
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Mein Herz gehört für immer dir nur ganz allein
Мое сердце навсегда принадлежит тебе, только тебе одному.
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ich möcht mit dir ein Leben lang zusammen sein
Я хочу быть с тобой на всю жизнь
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ich möcht mit dir ein Leben lang zusammen sein
Я хочу быть с тобой на всю жизнь
Ich möcht mit dir ein Leben lang zusammen sein
Я хочу быть с тобой на всю жизнь






Attention! Feel free to leave feedback.