Calin - Mitsubishi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calin - Mitsubishi




Mitsubishi
Mitsubishi
Místa přišly o barvy, město přišlo o nás
Les couleurs ont disparu des endroits, la ville nous a perdus
Její hlas lítá jak vítr, píše tu po stěnách
Sa voix vole comme le vent, elle écrit sur les murs
Déšť dopadá jako hřích, déšť dopadá jako pláč
La pluie tombe comme un péché, la pluie tombe comme des pleurs
A plná taška papíru, asi jsem ztratil cit
Et un sac plein de papier, j'ai peut-être perdu le sentiment
Nevím jestli jsem necítil, nebo si je vzala ty
Je ne sais pas si je n'ai pas senti, ou si tu les as pris
Déšť dopadá jako pláč, zapomínám kde chci být
La pluie tombe comme des pleurs, j'oublie je veux être
Mlha padá temnou nocí
Le brouillard tombe dans la nuit sombre
Na stěnách tvý stíny tancujou
Tes ombres dansent sur les murs
Jednou rukou si točím
Je la fais tourner d'une seule main
Moje vina teče po tváři
Mon péché coule sur mon visage
Po tváři, po tváři, po tváři
Sur mon visage, sur mon visage, sur mon visage
Zaklelas hadí řečí
Tu m'as hypnotisé avec des paroles de serpent
Na stěnách démoni tancujou
Les démons dansent sur les murs
Nemodlí se stejně klečí
Ils ne prient pas, ils s'agenouillent quand même
Zhaslý uvnitř stejně furt zářím
Éteint à l'intérieur, je brille toujours
Furt zářím, furt zářím, furt zářím
Je brille toujours, je brille toujours, je brille toujours
Hmm, na-na-na
Hmm, na-na-na
Na-na-na-nanana
Na-na-na-nanana
Na-na-na-nana-
Na-na-na-nana-
Vaše holky rády spí a jen nespí u vás
Tes filles aiment dormir et ne font que dormir chez toi
A s každou duší co vězním se deru do pekla
Et avec chaque âme que j'emprisonne, je me précipite en enfer
Je znám, stejně jak znaj
Je suis connu, comme on me connaît
Vlasy v ruce a prázdný kisses
Des cheveux dans mes mains et des baisers vides
Čím víc za noc, tak tím míň myslím
Plus j'en fais la nuit, moins je pense
V noci řečník a krásný sliby za plnej iCloud, co mám
Un orateur la nuit et de belles promesses pour un iCloud plein, que j'ai
stíny koukaj jak spíš
Mes ombres regardent comment tu dors
Mlha padá temnou nocí
Le brouillard tombe dans la nuit sombre
Na stěnách tvý stíny tancujou
Tes ombres dansent sur les murs
Jednou rukou si točím
Je la fais tourner d'une seule main
Moje vina teče po tváři
Mon péché coule sur mon visage
Po tváři, po tváři, po tváři
Sur mon visage, sur mon visage, sur mon visage
Zaklelas hadí řečí
Tu m'as hypnotisé avec des paroles de serpent
Na stěnách démoni tancujou
Les démons dansent sur les murs
Nemodlí se stejně klečí
Ils ne prient pas, ils s'agenouillent quand même
Zhaslý uvnitř stejně furt zářím
Éteint à l'intérieur, je brille toujours
Furt zářím, furt zářím, furt zářím
Je brille toujours, je brille toujours, je brille toujours
Na-na-na
Na-na-na





Writer(s): David Kopecký, Jan Lednicky


Attention! Feel free to leave feedback.