Lyrics and translation Calin - Kudlu

Kudlu

Jdeš celej život nahoru
A druhej se ti snaží to vzít
Si plníš účet a kapsy
Oni přejí ti, aby jsi chcípnul
Já stejně jim přeju
Ať v tomhle hnusným světě mají se líp
A nevidí, jaký to je
Bejt tak humble, když cashuju víc nul

Poslední dobou nenávidím svět a přijde mi
Že v něm plavu jako v poolu
Dostal jsem ránu do srdce
A teď mi proudy krve stejkaj dolů po kůlu
Jsem nevěděl, že jsme takový zrůdy
Kvůli tomuhle my jsme vypadli z hoodu
Deset, dvacet let něco buduješ
Aby jsi potom v podchodu dostal kudlu
Mý auto SL500, po dálnici jedu kudlu
Pak vidím, jaký jsme opice
Když na tý párty piju jenom vodu
Nenávist všude, kam jdu
Inspirace kudy jdu
Žili jsme v podchodech, pod mostama
Celej život jsme žili na dluh

Jdeš celej život nahoru
A druhej se ti snaží to vzít
Si plníš účet a kapsy
Oni přejí ti, aby jsi chcípnul
Já stejně jim přeju
Ať se v tomhle hnusným světě mají líp
Nevidí, jaký to je, bejt tak humble
Když cashuju víc nul

Dilema – Nelly, na kilometry já vycítím šmely
Díky za objev a díky za cen
A objevem jsem byl tak před pěti lety
Ty nejsi shooter, vím, kde jsi nebyl
Vím, kde jsi vyrůstal, nech si ty kecy
A když se pískne, ty běžíš
Kdo se ptá, tomu nevěřím
A co jsem viděl, to nevím
Za kolik to je, to nevím
Přišel jsem o zrak – Daredevil
Jsem u tebe doma v tvojí posteli
Dělat hity je na mým denním menu
Prodávám písmena za plnou cenu

Kudlu

Tu montes toute ta vie
Et l'autre essaie de te le prendre
Tu remplis ton compte et tes poches
Ils te souhaitent la mort
Je leur souhaite la même chose
Qu'ils s'en sortent mieux dans ce monde horrible
Et qu'ils ne voient pas ce que c'est
D'être aussi humble quand je cash plus de zéros

Récemment, je déteste le monde et j'ai l'impression
Que je nage dedans comme dans une piscine
J'ai reçu un coup au cœur
Et maintenant les courants de sang coulent en bas de mon poteau
Je ne savais pas que nous étions de telles créatures
À cause de ça, on a quitté le quartier
Dix, vingt ans tu construis quelque chose
Pour ensuite te faire poignarder dans un passage souterrain
Ma voiture SL500, je conduis un couteau sur l'autoroute
Puis je vois ce que nous sommes, des singes
Quand à la fête, je ne bois que de l'eau
La haine partout où je vais
L'inspiration partout où je vais
On a vécu dans les passages souterrains, sous les ponts
Toute notre vie on a vécu à crédit

Tu montes toute ta vie
Et l'autre essaie de te le prendre
Tu remplis ton compte et tes poches
Ils te souhaitent la mort
Je leur souhaite la même chose
Qu'ils s'en sortent mieux dans ce monde horrible
Ils ne voient pas ce que c'est, d'être aussi humble
Quand je cash plus de zéros

Dilemme – Nelly, je sens les abeilles à des kilomètres
Merci pour la découverte et merci pour le prix
Et j'ai été une découverte il y a cinq ans
Tu n'es pas un tireur, je sais où tu n'étais pas
Je sais où tu as grandi, laisse tomber tes bêtises
Et quand on siffle, tu cours
Celui qui pose la question, je ne lui fais pas confiance
Et ce que j'ai vu, je ne le sais pas
Pour combien c'est, je ne sais pas
J'ai perdu la vue – Daredevil
Je suis chez toi dans ton lit
Faire des hits, c'est au menu de tous les jours
Je vends des lettres au prix fort