Calin - No Security - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calin - No Security




No Security
Pas de sécurité
Slyšim to v ulicích (yeah-yeah)
J'entends ça dans les rues (yeah-yeah)
A mám víc enemies (yeah-yeah)
Et j'ai plus d'ennemis (yeah-yeah)
Věrnost si nekoupíš (yeah-yeah, yeah-yeah)
Tu ne peux pas acheter la fidélité (yeah-yeah, yeah-yeah)
Stejně ji u nikoho nevidím (yeah-yeah)
Je ne la vois chez personne (yeah-yeah)
Co mám v hlavě, tak to se mi splní (yeah-yeah-yeah)
Ce qui est dans ma tête, ça se réalise (yeah-yeah-yeah)
Moje grupa dělá víc než Temelín (yeah-yeah)
Mon groupe fait plus que Temelín (yeah-yeah)
Neodejde klub, dokud neodjedem my (yeah, yeah)
Le club ne partira pas avant qu'on parte (yeah, yeah)
Píčo, neodejde klub (yeah, yeah), dokud neodjedem my, yah
Pute, le club ne partira pas (yeah, yeah), avant qu'on parte, ouais
No need for security, ale stejně ji budeme mít
Pas besoin de sécurité, mais on l'aura quand même
Co dělá holka jako ty to, co máš na očích
Ce que fait une fille comme toi, c'est ce que tu as dans les yeux
Pojď, pojedem pryč, to všem můžeš říct
Viens, on va s'enfuir, pour que tu puisses le dire à tout le monde
Pojedem pryč, yah, no security, baby, no security
On va s'enfuir, ouais, pas de sécurité, bébé, pas de sécurité
Vemu do Paříže, pojedeme prodlouženej víkend
Je t'emmène à Paris, on va faire un week-end prolongé
a psi míříme do kasina
Moi et mes chiens, on va au casino
Utrácíme jakoby nebyl zítřek
On dépense comme s'il n'y avait pas de lendemain
Yah (yeah), vidím to na očích
Yah (yeah), je vois ça dans tes yeux
Dělá to, co budu chtít (mhm-mhm)
Tu fais ce que je veux (mhm-mhm)
Bylo by jedno, jestli Yzo nebo Sheen (mhm)
Ce serait pareil pour elle, si c'était Yzo ou Sheen (mhm)
Bylo by jedno, jestli Yzo nebo Sheen (mhm)
Ce serait pareil pour elle, si c'était Yzo ou Sheen (mhm)
Ooh-ooh (yeah-yeah)
Ooh-ooh (yeah-yeah)
Vemu a koupim, co budeš přát si (ooh-ooh-ooh)
Je vais prendre et acheter ce que tu voudras (ooh-ooh-ooh)
Chtěla bys mít kluka jako já, yeah (co chceš, yah)
Tu aimerais avoir un mec comme moi, ouais (ce que tu veux, ouais)
Žádnej zmrd nebude jako já, yeah
Aucun connard ne sera comme moi, ouais
Ooh-ooh (yeah-yeah-yeah)
Ooh-ooh (yeah-yeah-yeah)
Projedeme horama (yeah)
On va traverser les montagnes (yeah)
Yeah, dokud nebudou znát (yeah)
Yeah, jusqu'à ce qu'on me connaisse (yeah)
Nemůžu jít pryč, pak nemůžu jít spát
Je ne peux pas partir, sinon je ne peux pas dormir
No need for security, ale stejně ji budeme mít
Pas besoin de sécurité, mais on l'aura quand même
Co dělá holka jako ty to, co máš na očích
Ce que fait une fille comme toi, c'est ce que tu as dans les yeux
Pojď, pojedem pryč, to všem můžeš říct
Viens, on va s'enfuir, pour que tu puisses le dire à tout le monde
Pojedem pryč, yah, no security, baby, no security
On va s'enfuir, ouais, pas de sécurité, bébé, pas de sécurité
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah





Writer(s): Calin Panfili, Elior Kojo Antwi


Attention! Feel free to leave feedback.