Lyrics and translation Calin - PPP

PPP

Kde jsem? S kym jsem byl?
Vim, že jsi to všechno dávno slyšela, baby
Kdo to je? Ukaž mi blíž
Říkám, že nevim i když mě s ní včera viděli
Neslyšela jsi o mně tři dny
Promiň, nemohl jsem, neměl jsem u sebe telefon, věř mi
Proč se mě ptáš na otázky
Když na tobě vidim, že chceš žít bez odpovědi

Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Noční oblohou, špínou se vine jenom tma
Nikdy jsem nic neslíbil, tak řekni proč ten pláč
Můžeš mi říct, co jsi chtěla dál?
Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Nebude tě mít nikdo i když tě nechci já
Stejně teďka odcházím, tak řekni proč ten pláč
Proč teď říkáš, co jsi chtěla dál?

Počítáš další flek
Nejsem schopnеj odepsat, napsat ti s kým opravdu jsem, nah
Neodpovím jak kdysi
Ale vidím, jak furt věříš, že to někde ve mně je, nah
Sama jsi věděla, kam jdeš
Všechny kámošky ti říkaly jakej jsem já kretén, nah
Ale tys mě znala podle sebe
Já ti nedal žádnej slib, já ti neřek, co tam je

Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Noční oblohou, špínou se vine jenom tma
Nikdy jsem nic neslíbil, tak řekni proč ten pláč
Můžeš mi říct, co jsi chtěla- na-ha-hah
Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Nebude tě mít nikdo i když tě nechci já
Stejně teďka odcházím, tak řekni proč ten pláč
Proč teď říkáš, co jsi chtěla- na-ha-hah

Vím, že jsi měla sny
Vidím řeku plnou slz vždycky, když odcházím pryč, yeah
Baby, neslíbil jsem nic
Třeba najdeš někoho, kdo ti bude schopnej dát víc, yeah
Vím, že jsi měla sny
Vidím řeku plnou slz vždycky, když odcházím pryč, yeah
Baby, neslíbil jsem nic
Třeba najdeš někoho, kdo ti bude schopnej dát víc, yeah

Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Noční oblohou, špínou se vine jenom tma
Nikdy jsem nic neslíbil, tak řekni proč ten pláč
Můžeš mi říct, co jsi chtěla- na-ha-hah
Na-na-na, baby, pá-pá-pá
Nebude tě mít nikdo i když tě nechci já
Stejně teďka odcházím, tak řekni proč ten pláč
Proč teď říkáš, co jsi chtěla- na-ha-hah

ППП

Где я? С кем я был?
Знаю, ты это всё уже слышала, детка.
Кто это? Покажи поближе.
Говорю, что не знаю, даже если меня вчера видели с ней.
Ты не слышала обо мне три дня.
Прости, не мог, не было с собой телефона, поверь.
Зачем задаёшь вопросы,
когда вижу по тебе, что хочешь жить без ответов.

На-на-на, детка, па-па-па.
Ночным небом, грязью стелется только тьма.
Никогда ничего не обещал, так скажи, к чему эти слёзы?
Можешь сказать, чего ты хотела дальше?
На-на-на, детка, па-па-па.
Тебя не будет ни у кого, даже если я тебя не хочу.
Всё равно сейчас ухожу, так скажи, к чему эти слёзы?
Почему сейчас говоришь, чего хотела дальше?

Считаешь очередной флек.
Не в состоянии ответить, написать, с кем я на самом деле, нах.
Не отвечу, как когда-то.
Но вижу, как ты всё ещё веришь, что это где-то во мне есть, нах.
Сама знала, куда шла.
Все подружки говорили, какой я мудак, нах.
Но ты меня судила по себе.
Я тебе не давал обещаний, не говорил, что там есть.

На-на-на, детка, па-па-па.
Ночным небом, грязью стелется только тьма.
Никогда ничего не обещал, так скажи, к чему эти слёзы?
Можешь сказать, чего хотела- на-ха-ха.
На-на-на, детка, па-па-па.
Тебя не будет ни у кого, даже если я тебя не хочу.
Всё равно сейчас ухожу, так скажи, к чему эти слёзы?
Почему сейчас говоришь, чего хотела- на-ха-ха.

Знаю, у тебя были мечты.
Вижу реку, полную слёз, каждый раз, когда ухожу прочь, yeah.
Детка, я ничего не обещал.
Может, найдёшь кого-то, кто сможет дать тебе больше, yeah.
Знаю, у тебя были мечты.
Вижу реку, полную слёз, каждый раз, когда ухожу прочь, yeah.
Детка, я ничего не обещал.
Может, найдёшь кого-то, кто сможет дать тебе больше, yeah.

На-на-на, детка, па-па-па.
Ночным небом, грязью стелется только тьма.
Никогда ничего не обещал, так скажи, к чему эти слёзы?
Можешь сказать, чего хотела- на-ха-ха.
На-на-на, детка, па-па-па.
Тебя не будет ни у кого, даже если я тебя не хочу.
Всё равно сейчас ухожу, так скажи, к чему эти слёзы?
Почему сейчас говоришь, чего хотела- на-ха-ха.