Calin - Praha/Vídeň (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calin - Praha/Vídeň (Live)




Praha/Vídeň (Live)
Prague/Vienne (Live)
Na Polaroid chytám zas
Je capture encore sur Polaroid
Praha - Vídeň, baby, jestli máš čas
Prague - Vienne, mon amour, si tu as le temps
A po autě lítá gas
Et dans la voiture, l'essence vole
A pull over, vidíme se za pár
Et arrête-toi, on se retrouve dans quelques instants
Na Polaroid chytám zas
Je capture encore sur Polaroid
Praha - Vídeň, baby, jestli máš čas
Prague - Vienne, mon amour, si tu as le temps
A po autě lítá gas, on pass, co chceš
Et dans la voiture, l'essence vole, il passe ce qu'il veut
A na noc andělskej prach
Et pour la nuit, de la poussière angélique
Srdce z chromu a můj tým, moje boo a můj cash
Un cœur en chrome et mon équipe, ma chérie et mon argent
Další město, kam jedeme, proměníme v Breaking Bad
Une autre ville nous allons, nous allons la transformer en Breaking Bad
Shawty malá jako (Pluto), shawty šílená jak Taz
Petite comme (Pluton), folle comme Taz
Úsměv vždy, když vidím čísla, baby, pojď se s náma (svézt)
Un sourire à chaque fois que je vois des chiffres, mon amour, viens avec nous (faire un tour)
Praha na tři dny (tři chicas, můj svět)
Prague pour trois jours (trois filles, mon monde)
Dívej z Brna jak to roste, koukej, baby, v čem jedem
Regarde depuis Brno comment ça grandit, regarde, mon amour, dans quoi nous sommes
Praha na tři dny, tři chicas, můj svět
Prague pour trois jours, trois filles, mon monde
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na Polaroid chytám zas
Je capture encore sur Polaroid
(Praha - Vídeň, baby, jestli máš čas)
(Prague - Vienne, mon amour, si tu as le temps)
A po autě lítá gas
Et dans la voiture, l'essence vole
A pull over, vidíme se za pár
Et arrête-toi, on se retrouve dans quelques instants
Na Polaroid chytám zas
Je capture encore sur Polaroid
Praha - Vídeň, baby, jestli máš čas
Prague - Vienne, mon amour, si tu as le temps
A po autě lítá gas, on pass, co chceš
Et dans la voiture, l'essence vole, il passe ce qu'il veut
A na noc andělskej prach
Et pour la nuit, de la poussière angélique
Zpívej!
Chante!
Tu-du-du-du-tu-(tu) Co? Co? Co? Co? (tu-du-du-du-tu-tu)
Tu-du-du-du-tu-(tu) Quoi? Quoi? Quoi? Quoi? (tu-du-du-du-tu-tu)
Tu-du-du-du-tu-tu (tu-du-du-du-tu-tu)
Tu-du-du-du-tu-tu (tu-du-du-du-tu-tu)
Tu-du-du-du-tu-tu (tu-du-du-du-tu-tu)
Tu-du-du-du-tu-tu (tu-du-du-du-tu-tu)
Tu-du-du-du-tu-tu
Tu-du-du-du-tu-tu
Dámy a pánové!
Mesdames et messieurs!
Teď přijde jedna část, na kterou se celá hala rozjebe, rozumíme si?
Maintenant, il y a une partie qui va faire bouger toute la salle, on se comprend?
Rozumíme si?
On se comprend?
Rozumíme si?
On se comprend?
Na Polaroid chytám zas
Je capture encore sur Polaroid
Praha, pojď, pojď, pojď, pojď, pojď, pojď (Vídeň, baby jestli máš čas)
Prague, viens, viens, viens, viens, viens, viens (Vienne, mon amour, si tu as le temps)
A po autě lítá gas, on pass, co chceš
Et dans la voiture, l'essence vole, il passe ce qu'il veut
A na noc andělskej prach
Et pour la nuit, de la poussière angélique
Na Polaroid chytám zas
Je capture encore sur Polaroid
(Praha - Vídeň, baby, jestli máš čas)
(Prague - Vienne, mon amour, si tu as le temps)
A po autě lítá gas, on pass, co chceš
Et dans la voiture, l'essence vole, il passe ce qu'il veut
A na noc andělskej prach
Et pour la nuit, de la poussière angélique





Writer(s): Calin Panfili, David Kopecký


Attention! Feel free to leave feedback.