Lyrics and translation Calin - Šedá obloha

Šedá obloha

A šedá obloha
V hlavě se mi jasní zase pravá podoba věcí
Zas a stále znova
Topím, míchám do sebe látky, co se asi nesmí
A je někdo doma?
Vim, že jsem tu trochu scházel a dlouho nevolal, babe
Jo, škoda slova
Doufal jsem, že se vyspim a bude to jako předtím

Kam chodíš spát a co ta vůně?
Člověk je mimo, město v prach usedá
Co rodina? Jste ještě rádi?
To, že mě máte, teď usínám sám
Ptáků hlas nemám rád v těhle podobách
Noc je klíč, úsvit vrah
I to se může stát
Proto se tě teď ptám, kde je pro mě doma

A je někdo doma?
V hlavě se mi jasní zase pravá podoba věcí
Zas a stále znova
Jsem se topil a míchal do sebe látky, se nesmí
A svoboda není svoboda
Ze tmy prosvítá šedá obloha
Se může stát, proto se ptám teď
Proto se ptám, jestli je někdo doma

Kámo, nechceš nějak pomoct?
Jseš v pohodě?
Jo
Bieber Fever

Ciel gris

Et un ciel gris
Dans ma tête s'éclaircit à nouveau la vraie nature des choses
Encore et toujours
Je mélange, j'absorbe des substances interdites, je crois
Y a quelqu'un à la maison ?
Je sais que j'ai été un peu absent et que je n'ai pas appelé depuis longtemps, bébé
Oui, dommage pour les mots
J'espérais pouvoir dormir et que tout redevienne comme avant

Où vas-tu dormir et quel est ce parfum ?
On est ailleurs, la ville se couvre de poussière
Et la famille ? Êtes-vous encore heureux ?
Même si vous m'avez, je m'endors seul
Je n'aime pas le chant des oiseaux dans ces moments-là
La nuit est une clé, l'aube un assassin
Ça peut arriver
C'est pourquoi je te demande maintenant, où est ma maison ?

Y a quelqu'un à la maison ?
Dans ma tête s'éclaircit à nouveau la vraie nature des choses
Encore et toujours
Je me suis noyé, j'ai mélangé des substances interdites
Et la liberté n'est pas la liberté
Un ciel gris transparaît dans l'obscurité
Ça peut arriver, c'est pourquoi je demande maintenant
C'est pourquoi je demande s'il y a quelqu'un à la maison

Mec, tu veux de l'aide ?
Tu vas bien ?
Ouais
Bieber Fever