Lyrics and translation Calin - Double Time (Live)

Double Time (Live)

Tempo double time, žiju life, jak za dva, baby
Úspěch nechodí po horách
Většinu času jsem sám v SUV, trippin' high
Ukaž se zezadu, i to, jak se umíš sma-a-át

Tempo double time, žiju life, jak za dva, ey, baby
Úspěch nechodí po horách
Většinu času jsem sám v SUV, trippin' high
Ukaž se zezadu, a to, jak se umíš smát

V noci je porn star a přes den je slušná, ya
Žije ten život jako já
A když se jí někdo ptá, co dělá, kolik má, ya
Odpovídám, že akorát

Se mnou nemusíš dělat nic, dělat nic
My jsme okay, my jsme okay
Platím za všechny, furt mi pípa Apple Pay
Dneska jen sippim, mi z pípy ten beer nalej
Brno, Vídeň, posílám pics, baby, koukej
Žeru ji jak apple pie

Zmrd jsem furt stejneee-ej
Jen mi ta hudba líp sedneee-e
Tři roky zastavit se nejdeee mi
Na dvou místech zároveň jsem

Tempo double time, žiju life, jak za dva, ey, baby
Úspěch nechodí po horách
Většinu času jsem sám v SUV, trippin' high
Ukaž se zezadu, i to, jak se umíš sma-a-át

Tempo double time, žiju life, jak za dva, ey, baby
Úspěch nechodí po horách
Většinu času jsem sám v SUV, trippin' high
Ukaž se zezadu, i jak se umíš (sma-a-át)

S jídlem přichází chuť, nonstop na rtech
Čekali jsme dlouho, i noci, žádnej spěch
Zmrdy to bavilo, no, těďka už ne
Nechceš poslouchat mou music, když to hraje po barech

Zmrdi točí na rohu, jsem rád, že já ne
Smaragd zelenej, toxic jak arsen
Zapomenu na ní, i když mě má na rtech
Jenom bude klid, ale dneska ne

Zmrd jsem furt stejneee-ej
Jen mi ta hudba líp sedneee-e
Tři roky zastavit se nejdeee mi
Na dvou místech zároveň jsem

Na-na-na, na-na-na
Na-na-naa-a
Na-na-na

"Brácho, brácho"
"Sorry, nebudu tě rušit"
"Sorry, brácho"
"Brácho, díval-- Co jsi říkal? --kurva kolik je?"
"Díval ses kurva kolik je?"
"Utíká to jak zmrd s váma, kámo, bavím se skvěle"
"Víš proč?"

Double Time (Live)

Le rythme est double, je vis la vie comme si j'étais deux, bébé
Le succès ne se trouve pas au sommet des montagnes
La plupart du temps je suis seul dans mon SUV, je trippe
Montre-moi ton derrière, et comment tu sais rire

Le rythme est double, je vis la vie comme si j'étais deux, hey, bébé
Le succès ne se trouve pas au sommet des montagnes
La plupart du temps je suis seul dans mon SUV, je trippe
Montre-moi ton derrière, et comment tu sais rire

La nuit, elle est une star du porno, et le jour, elle est bien élevée, ouais
Elle vit la vie comme moi
Et quand on lui demande ce qu'elle fait, combien elle gagne, ouais
Je réponds que juste

Avec moi, tu n'as pas besoin de faire quoi que ce soit, de faire quoi que ce soit
On est bien, on est bien
Je paye pour tout, mon Apple Pay bippe tout le temps
Aujourd'hui, je sirote, sers-moi une bière
Brno, Vienne, j'envoie des photos, bébé, regarde
Je la dévore comme une tarte aux pommes

Je suis toujours un connard
C'est juste que la musique me va mieux
Il est impossible pour moi de m'arrêter depuis trois ans
Je suis à deux endroits à la fois

Le rythme est double, je vis la vie comme si j'étais deux, hey, bébé
Le succès ne se trouve pas au sommet des montagnes
La plupart du temps je suis seul dans mon SUV, je trippe
Montre-moi ton derrière, et comment tu sais rire

Le rythme est double, je vis la vie comme si j'étais deux, hey, bébé
Le succès ne se trouve pas au sommet des montagnes
La plupart du temps je suis seul dans mon SUV, je trippe
Montre-moi ton derrière, et comment tu sais rire

L'appétit vient en mangeant, toujours sur mes lèvres
On a attendu longtemps, même la nuit, sans hâte
Les connards, ça les amusait, mais maintenant, plus
Tu ne veux pas écouter ma musique, quand elle joue dans les bars

Les connards tournent au coin de la rue, je suis content que ce ne soit pas moi
Vert émeraude, toxique comme l'arsenic
Je l'oublierai, même si elle est sur mes lèvres
Il y aura juste du calme, mais pas aujourd'hui

Je suis toujours un connard
C'est juste que la musique me va mieux
Il est impossible pour moi de m'arrêter depuis trois ans
Je suis à deux endroits à la fois

Na-na-na, na-na-na
Na-na-naa-a
Na-na-na

"Bro, bro"
"Désolé, je ne vais pas te déranger"
"Désolé, bro"
"Bro, tu as regardé-- Qu'est-ce que tu as dit? --putain, quelle heure est-il?"
"Tu as regardé, putain, quelle heure est-il?"
"Ça passe trop vite avec vous, mec, je m'éclate"
"Tu sais pourquoi?"