Calinacho feat. Ian & Azteca - Woah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calinacho feat. Ian & Azteca - Woah




Woah
Woah
Spazzin′ out, Pluto
Je suis fou, Pluton
Woah, woah
Woah, woah
Istorie în studio
Histoires en studio
Târfe, modele, ca-n Vogue
Des salopes, des mannequins, comme dans Vogue
Totu' se-ntâmplă din nou
Tout se passe encore
Woah, woah
Woah, woah
În bandă ca supererou
En bande comme un super-héros
În bandă gen Comme des Garçons
En bande comme Comme des Garçons
Și spargem prea mulți euro
Et on casse trop d'euros
Pizda-i bine, stă pe mine
Elle est bien, elle est sur moi
I-am dat un teanc și i-am zis "ține-i"
Je lui ai donné une liasse et je lui ai dit "tiens-les"
Gucci, Louis, alte firme
Gucci, Louis, d'autres marques
În ochi efecte ca la filme
Dans les yeux des effets comme au cinéma
Prețios, zici că-s rubine
Précieux, on dirait des rubis
Cu tone de hârtie
Avec des tonnes de papier
Sunt și bani da sunt și rime (Yeah, yeah)
Il y a de l'argent, mais il y a aussi des rimes (Yeah, yeah)
Oricum nu mai sunt vise (Yeah, yeah)
De toute façon, ce ne sont plus des rêves (Yeah, yeah)
le trăim
Parce qu'on les vit
Yeah, ăsta-i destin
Ouais, c'est le destin
C-o pizdă la masă și-o sticlă de vin
Avec une salope à table et une bouteille de vin
Și oricum mai e mult pân′ o adormim
Et de toute façon, il y a encore beaucoup de temps avant qu'on ne s'endorme
Și sincer nu știu dacă plec între timp
Et sincèrement, je ne sais pas si je pars pendant ce temps
Oricum orice-aș face o fie divin, woah
De toute façon, quoi que je fasse, ce sera divin, woah
Woah, woah
Woah, woah
Istorie în studio
Histoires en studio
Târfe, modele, ca-n Vogue
Des salopes, des mannequins, comme dans Vogue
Totu' se-ntâmplă din nou
Tout se passe encore
Woah, woah
Woah, woah
În bandă ca supererou
En bande comme un super-héros
În bandă gen Comme des Garçons
En bande comme Comme des Garçons
Și spargem prea mulți euro
Et on casse trop d'euros
Vin cu milioane filme-n cap
J'arrive avec des millions de films dans la tête
Vin cu filme-n sac, vezi ce filme-mi fac
J'arrive avec des films dans le sac, regarde les films que je fais
Bubui milioane, firme-mbrac
Je fais exploser des millions, je porte des marques
Pierde milioane, zile-n trap
Je perds des millions, des jours en trap
Dacă vine, fuck, pierde timpu'
Si ça arrive, fuck, tu perds ton temps
Bagă cash-u′, bagă kile-n sac
Mets le cash, mets les kilos dans le sac
Dacă vine, scap, bagă banu′
Si ça arrive, je m'échappe, mets l'argent
Scoate marfă, dacă vine, sparg (Yeah)
Sors les marchandises, si ça arrive, je casse (Yeah)
Și dacă pierd, e nostim
Et si je perds, c'est drôle
Dacă pierdem, n-o știm
Si on perd, on ne le sait pas
Dacă-i verde-l prostim
Si c'est vert, on le trompe
Dacă vede-l poștim
S'il le voit, on le fait jeûner
Dacă sună, resping
Si ça sonne, je refuse
Stau în stradă, tot ce fac e flexing
Je reste dans la rue, tout ce que je fais, c'est du flexing
Pizda mesaje, face sexting
La salope envoie des messages, fait du sexting
Toată albă ca la wedding
Tout blanc comme à un mariage
Sumo, o iau la trântă
Sumo, je la prends à la lutte
O tăvălesc, îi dau o sumă
Je la roule, je lui donne une somme
Își ia o geantă și sună
Elle prend un sac et elle m'appelle
Își ia Chanel și sugrumă
Elle prend Chanel et elle m'étrangle
Îmi zice sunt prea indiferent,
Elle me dit que je suis trop indifférent, hein
Cu ball gag și cu lesă
Avec un ball gag et une laisse
O fut și tremură indiferent,
Je la baise et elle tremble, peu importe, hein
Ce fac, dau în presă
Ce que je fais, je me fais passer pour la presse
Ce din curu' ăla de negresă
Ce qu'elle donne de son cul de négresse
O mușc direct din fesă
Je la mords directement dans le fessier
O mușc de zici sunt Hannibal Lecter
Je la mords, on dirait Hannibal Lecter
Îți dau un share location
Je te donne un partage de localisation
vii la mine și tratezi,
Viens chez moi et traite-moi, fais-le
treci ca un regret,
Pour passer comme un regret, hein
Dacă-mi greșește știe și regretă
Si elle me fait une erreur, elle le sait et le regrette
Fiindcă respectă
Parce qu'elle me respecte
Ii iau, Gucci, Dior și iau
Je les prends, Gucci, Dior et je me prends
Emoții, când vine, o iau
Des émotions, quand elle vient, je les prends
Și mergem la Yves Saint Laurent
Et on va chez Yves Saint Laurent
Stau, îmi reamintesc, bani n-aveam
Je reste, je me rappelle, je n'avais pas d'argent
Pe stradă împreună stăteam
On était ensemble dans la rue
Ca avem, oameni gherleam
Pour avoir, on gherlait les gens
Woah, woah
Woah, woah
Istorie în studio
Histoires en studio
Târfe, modele, ca-n Vogue
Des salopes, des mannequins, comme dans Vogue
Totu′ se-ntâmplă din nou
Tout se passe encore
Woah, woah
Woah, woah
În bandă ca supererou
En bande comme un super-héros
În bandă gen Comme des Garçons
En bande comme Comme des Garçons
Și spargem prea mulți euro
Et on casse trop d'euros





Writer(s): Anghel Bogdan, Hasnas Calin Alexandru, Nedelcu Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.