Lyrics and translation Calinacho - The Book of Ra

The Book of Ra

N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah-oh
N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, yeah

Poate-am abordat totu' greșit
Tot ce am făcut m-a pus la zid, nah
Am făcut ce am făcut și l-am sărit
Da' ceva nu-i bine în ultimu timp, nah
Am senzația că eu sunt urmărit
Stă să cadă aproape tot ce am clădit, nah
Credeam că sunt pe drumu' spre paradis
Da' am ratat intrarea și merg spre nimic, nah

Prea mulți bani și mult prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut, nu-mi pasă

Deci poți să dai veste
N-o să mai dau teste, nu
Poți să mă suni peste două zile
Să vezi lumea nouă
Zilele trec fără rost
N-o să mai fiu ce am fost
La tripuri proaste spun stop, yeah

Prea mulți bani și mult prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut, nu-mi pasă

N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah-oh
N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, yeah

Prea mulți bani și mult prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut, nu-mi pasă

Deci poți să dai veste
N-o să mai dau teste, nu
Poți să mă suni peste două zile
Să vezi lumea nouă
Zilele trec fără rost
N-o să mai fiu ce am fost
La tripuri proaste spun stop, yeah

N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah-oh
N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, yeah

Prea mulți bani și mult prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut, nu-mi pasă

Woah, woah

Woah, woah

Le Livre de Ra

Je n'ai pas le temps d'y penser à nouveau
Woah, woah, woah-oh
Je n'ai pas le temps d'y penser à nouveau
Woah, woah, woah, yeah

Peut-être que j'ai tout mal abordé
Tout ce que j'ai fait m'a mis au mur, nah
J'ai fait ce que j'ai fait et je l'ai sauté
Mais quelque chose ne va pas bien ces derniers temps, nah
J'ai l'impression d'être suivi
Presque tout ce que j'ai construit est sur le point de s'effondrer, nah
Je pensais que j'étais sur le chemin du paradis
Mais j'ai manqué l'entrée et je vais vers le néant, nah

Trop d'argent et trop de putes qui essaient
Je me cache à la maison parce qu'il pleut dehors
La pluie verse la liqueur qui me réveillera
Laisse tout ce qui s'est passé dans le passé, je m'en fiche

Alors tu peux donner la nouvelle
Je ne passerai plus de tests, non
Tu peux m'appeler dans deux jours
Pour voir le nouveau monde
Les jours passent sans but
Je ne serai plus ce que j'étais
Je dis stop aux mauvais trips, yeah

Trop d'argent et trop de putes qui essaient
Je me cache à la maison parce qu'il pleut dehors
La pluie verse la liqueur qui me réveillera
Laisse tout ce qui s'est passé dans le passé, je m'en fiche

Je n'ai pas le temps d'y penser à nouveau
Woah, woah, woah-oh
Je n'ai pas le temps d'y penser à nouveau
Woah, woah, woah, yeah

Trop d'argent et trop de putes qui essaient
Je me cache à la maison parce qu'il pleut dehors
La pluie verse la liqueur qui me réveillera
Laisse tout ce qui s'est passé dans le passé, je m'en fiche

Alors tu peux donner la nouvelle
Je ne passerai plus de tests, non
Tu peux m'appeler dans deux jours
Pour voir le nouveau monde
Les jours passent sans but
Je ne serai plus ce que j'étais
Je dis stop aux mauvais trips, yeah

Je n'ai pas le temps d'y penser à nouveau
Woah, woah, woah-oh
Je n'ai pas le temps d'y penser à nouveau
Woah, woah, woah, yeah

Trop d'argent et trop de putes qui essaient
Je me cache à la maison parce qu'il pleut dehors
La pluie verse la liqueur qui me réveillera
Laisse tout ce qui s'est passé dans le passé, je m'en fiche

Woah, woah

Woah, woah