El Tesorito - Calixto Ochoa translation in Russian

El Tesorito

Aquel rancho viejo que se divisa en el platanal
Tiene un tesorito que solo yo pude conocer
Nadie va al ranchito porque no tiene camino real
Solo un caminito que tiene partes que no se ven
Nadie va al ranchito porque no tiene camino real
Solo un caminito que tiene partes que no se ven

Si alguien más supiera lo que hay dentro del ranchito aquel
Hasta carretera ya hubieran hecho, quizás tal vez

Allí conocí los ojos más lindos de una mujer
Que me ilusionaron desde el momento que los miré
Allí conocí los ojos más lindos de una mujer
Que me ilusionaron desde el momento que los miré

Un día lluvioso miré el humito que salía de aquel ranchito viejo
Bajo 'e su techo había un tesorito que fue el abismo del mundo entero
Un día lluvioso miré el humito que salía de aquel ranchito viejo
Bajo 'e su techo había un tesorito que fue el abismo del mundo entero

Сокровище

Тот старый домик, что виден меж банановых пальм вдали
Хранит сокровище, что лишь один я смог найти
К нему дороги нет, и потому никто не приходил
Лишь тропка есть, чьи повороты скрыты от земли
К нему дороги нет, и потому никто не приходил
Лишь тропка есть, чьи повороты скрыты от земли

Узнай кто, что внутри - давно б проложили путь к нему
Возможно, даже б выстроили трассу в том краю

Там встретил я глаза прекрасней всех на свете, знаешь, чьи?
Они пленили меня с той самой первой встречи, смотри
Там встретил я глаза прекрасней всех на свете, знаешь, чьи?
Они пленили меня с той самой первой встречи, смотри

В дождливый день увидел дымок над крышей старой той
Под кровлей скрыто сокровище - бездна для земли
В дождливый день увидел дымок над крышей старой той
Под кровлей скрыто сокровище - бездна для земли