Calixto Ochoa - Cumbia del Pescador - translation of the lyrics into Russian

Cumbia del Pescador - Calixto Ochoatranslation in Russian




Cumbia del Pescador
Кумбия Рыбака
Pescador, pescador, pescador
Рыбак, рыбак, рыбак
Préstame tu botecito
Одолжи мне лодчонку
Que en el mar
Ведь в море
Ahí va mi prenda navegando
Плывёт моя любимая
Pescador, pescador, pescador
Рыбак, рыбак, рыбак
¿Dónde ves aquel humito?
Где дымок ты видишь тот?
Allá va
Вон плывёт
Ahí la mujer que ando buscando
Та, кого ищу я сроду
No porque haya tomado esa decisión
Не пойму, зачем решила так
Porque se fue si no hay motivos ni razón
Уйти без повода и причин
No porque haya tomado esa decisión
Не пойму, зачем решила так
Porque se fue si no hay motivos ni razón
Уйти без повода и причин
Pescador, pescador, pescador
Рыбак, рыбак, рыбак
¿Qué hago yo para seguirla?
Как мне быть, чтоб догнать смог?
Mira bien
Вглядись же
Ay, mira donde va tan lejos
Ой, смотри - как далеко
¿Dónde va?
Куда ж?
Ya no divisa la orilla
Берега уж не видать
Desde allá
Оттуда
Ay, no ve más que mar y cielo
Ой, лишь небо с морем гладь
Quisiera irme sobre las olas marinas
Хочу по волнам пуститься
Ya que no tengo los modos de perseguirla
Коль не могу вослед пуститься
Quiero encontrarla y preguntarle en buenos modos
Найти чтоб спросить учтиво
¿Cuál fue el motivo pa' que me dejara solo?
Зачем покинула, скажи?





Writer(s): Calixto Ochoa


Attention! Feel free to leave feedback.