Las Dos Hermanas - Calixto Ochoa y su Conjuntotranslation in Russian
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Como
les
digo
Как
вам
сказать
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Tuvieron
mal
destino
Несчастливую
долю
познали
Dos
hermanas
que
vivían
Две
сестры,
что
жили
Muy
creídas
y
orgullosas
Высокомерно
и
горделиво
De
una
se
enamoró
В
одну
влюбился
Un
hombre
bien
avispado
Ловкий
парень
хитроумный
Después
que
la
conquistó
Покорив
одну
Se
enamoró
de
la
otra
Влюбился
в
другую
Así
que
a
toditas
dos
Так
что
обеих
Las
dejó
del
otro
lado
Бросил
без
сожаленья
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Como
les
digo
Как
вам
сказать
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Tuvieron
mal
destino
Несчастливую
долю
познали
Por
eso
es
que
la
mujer
Вот
почему
женщина
Entre
más
creída
y
más
orgullosa
Чем
спесивей
и
горделивей
Cae
en
la
trampa
más
ligerito
Тем
быстрее
в
ловушку
попадает
Tanto
aguaje
que
mandaban
las
dos
hermanas
Столько
спеси
у
сестёр
было
Y
se
dejaron
engañar
de
Tito
А
обманул
их
Тито
коварный
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Como
les
digo
Как
вам
сказать
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Tuvieron
mal
destino
Несчастливую
долю
познали
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Como
les
digo
Как
вам
сказать
Las
dos
hermanas
Две
сестры
Tuvieron
mal
destino
Несчастливую
долю
познали
Un
día
las
dos
hermanitas
Однажды
две
сестрички
Que
juntas
conferenciaban
Совет
держали
вместе
Le
dijo
la
una
a
la
otra
Одна
другой
сказала
Escúchame
un
secretico
Послушай
секретик
Sabes
que
yo
estoy
muy
triste
Знаешь,
мне
так
грустно
Porque
el
sinvergüenza
'e
Tito
Ведь
бессовестный
Тито
No
sé
pa'
dónde
se
ha
marchado
Неизвестно
куда
пропал
Y
me
dejó
perjudicada
И
бросил
меня
в
беде
Sabes
que
yo
estoy
muy
triste
Знаешь,
мне
так
грустно
Porque
el
sinvergüenza
'e
Tito
Ведь
бессовестный
Тито
No
sé
pa'
dónde
se
ha
marchado
Неизвестно
куда
пропал
Y
me
dejó
perjudicada
И
бросил
меня
в
беде
Y
la
otra
le
contestó
Другая
ей
ответила
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
Si
a
mí
me
dijo
lo
mismo
Мне
то
же
самое
сказал
La
menor
a
la
mayor
le
dijo
Младшая
старшей
сказала
Hermanita,
y
tú
que
ya
tienes
Сестрёнка,
а
ты
ведь
старше
Más
experiencia
Опытнее
Y
te
dejaste
engañar
también
И
тебя
обманул
он
тоже
¡Sí!
Да!
Porque
fue
que
ese
maldito
Ведь
этот
негодник
Me
daba
abrazos
y
dulces
besitos
Обнимал
и
целовал
так
нежно
Que
ya
yo
no
tuve
más
que
hacer
Что
я
не
могла
устоять
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
Si
a
mí
me
pasó
lo
mismo
Со
мной
то
же
самое
было
Hermana,
¿y
cómo
te
dijo
Сестра,
а
что
говорил
El
maldito
'e
Tito
Тебе
негодник
Тито
Para
engañarte,
hermanita
mía?
Чтоб
обмануть,
сестрица
милая?
Me
dijo
que
si
era
cierto
Сказал,
если
правда
Que
lo
quería
Что
люблю
его
Le
diera
una
prueba
Дай
доказательство
De
mi
cariño
Моей
любви
Ese
Tito
Этот
Тито
Y
el
maldito
Негодяй
¡Ay,
hermana!
Ах,
сестра!
Si
a
mí
me
dijo
lo
mismo
Мне
то
же
самое
сказал
Rate the translation
1
El Fracasado
2 Músicos y Choferes
3 Los Doctores
4 El Hit
5 Palomita Volantona
6 El Esqueleto
7 El Conquistador
8 Las Dos Hermanas
9 El parquecito
10 Sin Breque - Instrumental
11 Charanga para Concurso
12 El Rancho Viejo
13 El Viejo Rema
14 La Bruja Tierrera
15 La India Motilona (with Calixto Ochoa)
16 Linda Campesina
17 El Yeri Yeri (with Calixto Ochoa)
18 La Buena Noticia
19 El Muerto Borracho
20 Calabazo Con Bejuco
21 El Espejo del Chinito
22 El Arroyito
23 Josefina
24 Playa blanca
25 Mi comadre
2 Músicos y Choferes
3 Los Doctores
4 El Hit
5 Palomita Volantona
6 El Esqueleto
7 El Conquistador
8 Las Dos Hermanas
9 El parquecito
10 Sin Breque - Instrumental
11 Charanga para Concurso
12 El Rancho Viejo
13 El Viejo Rema
14 La Bruja Tierrera
15 La India Motilona (with Calixto Ochoa)
16 Linda Campesina
17 El Yeri Yeri (with Calixto Ochoa)
18 La Buena Noticia
19 El Muerto Borracho
20 Calabazo Con Bejuco
21 El Espejo del Chinito
22 El Arroyito
23 Josefina
24 Playa blanca
25 Mi comadre
Attention! Feel free to leave feedback.